Du rififi à Paname

Télé 7 Jours

Paulo les Diams et son ami Walter ont mis au point un fructueux trafic d'or, organisé autour de Paris, Munich et Tokyo. Avec l'aide d'Irène, une de ses maîtresses, Paulo utilise des passeurs sans casier judiciaire, limitant les risques. C'est ainsi qu'il recrute Jim Thompson, un journaliste américain désargenté. En réalité, Thompson s'appelle Mike Coppolano, et il est un agent de la CIA chargé de surveiller discrètement les agissements de Walter, également responsable d'un trafic d'armes en direction de Cuba. Une vague d'assassinats visant les associés de Paulo, disséminés dans le monde, se déclenche peu de temps après. Paulo lui-même manque d'y laisser la vie. Thompson le sauve in extremis...

Transcript

00:00 Le travail de la police

00:05 Prenez quelques trafiquants internationaux.

00:15 Quelques hommes de main habiles et sans scrupules.

00:21 Quelques policiers sur les dents.

00:26 Agrémentés d'une touche de charme, d'un soupçon de piment.

00:30 Surmontés le tout d'un brin de chinoiserie et de quelques kilos d'or.

00:37 Mélangés et servés chauds.

00:41 Ah c'est toi, Paulo Lédiam.

00:49 Pour les loquets de ton espèce, je suis Paul Berger.

00:53 Pour le racket, je ne reçois que les employés de M. Giscard d'Estaing.

00:56 Si tes gens s'intéressent à notre trafic sur Tokyo, qu'ils prennent notre place.

00:59 Je leur laisserai pied volontiers.

01:01 Non mais dis, ça va plus.

01:03 Tu vas pas laisser tomber une affaire pareille.

01:05 Passe la main, Paulo. Arrange-toi avec eux.

01:08 Alors là, je te comprends plus. L'autre jour, tu voulais te battre à tout va.

01:11 Oui, mais l'autre jour, je pensais qu'il n'y avait que Mario contre toi.

01:14 Le syndicat, c'est d'autres choses.

01:16 Ils te rends comme ils ont eu tous ceux que ils se sont mis en travers.

01:19 Alors là, j'aime mieux te dire qu'ils vont tomber sur un manche.

01:21 Un manche.

01:22 Tu es vraiment gentil, les gars.

01:28 Tu as tué mon meilleur ami. Tu essayes de me tuer.

01:31 Et tu parles de paix.

01:33 Tu veux la guerre, mais croyez-moi, tu l'auras.

01:36 Je m'excuse de te déranger si tard, mais c'est important.

01:46 Il faudrait que tu descendes du liquide.

01:48 Je vous réponds tout de suite.

01:50 C'est vous ou c'est nous?

01:51 C'est Merve.

01:53 Il est temps que j'envoie tous joliment de respirer l'air de freine.

02:04 Non, s'il vous plaît. Intervenez pas encore.

02:07 J'ai besoin d'obtenir un tas de tuyaux.

02:09 Quel métier de con.

02:11 J'en ai fait de rester dans l'alimentation, comme mes parents.

02:14 Prenez quelques grandes vedettes internationales.

02:23 Quelques acteurs tout aussi célèbres.

02:39 Une histoire du maître du genre.

02:41 Un metteur en scène du tonnerre de Dieu.

02:44 Agrémenter le tout de scopes couleurs.

02:47 Laissez mijoter et venez voir.

02:52 Sous-titrage Société Radio-Canada

02:56 Laissez mijoter et venez voir.

02:59 Sous-titrage Société Radio-Canada

03:05 Sous-titrage Société Radio-Canada

03:11 Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations