00:00 حلمي قلبي هو دكار
00:07 أنا عائد من رحلة صعبة في حياتي
00:12 قررت أن كل الساعات والدقاء هامة بالنسبة لي
00:18 أذكر وحين كنت سائق WRC
00:27 قلت أنني لن أشارك أبداً في دكار، إنه بطيء
00:31 تقود السيارات في الرمال دون جدوى
00:34 بعد أول دكار لي في أفريقيا
00:36 قلت يا إلهي، هذا مكاني، إنه مكان أكراه لكنني أحبه كذلك
00:41 جيستوف هولوفشيك وأداء مذهل آخر
00:46 ومركز ثالث في دكار 2015
00:54 كنت متعباً، شعرت بغياب الطاقة حتى وإن كانت تجربة ممتعة لي مع المركز الثالث
01:00 كانت منصة تتويجي، ليس في المنتصف، إلى جانب، لكن ليس في المنتصف
01:06 لم يشارك هولوفشيك بعدها في دكار، فقط خاذ معركة أصعب
01:13 بالطبع وجدت لاحقاً المرض صعباً للغاية
01:20 علمت أنه السرطان، ربما كانت نهاية
01:23 لكنني قلت، لا، تلك ليست نهايتي
01:26 وصلت البحث عن حل ووجدته
01:29 شفيت من السرطان وأنا مستعد كي أصبح سعيداً
01:34 من المهمة تعثر على شيء بمثابة ابن لك
01:39 ذلك هام بالنسبة لي، التواجد على الحدود القصوى لذهني وجسمي
01:50 الحياة دون سيارات رالي ليست سهلة بالنسبة لي
01:54 الهدف هو منصة التتويج، في المنتصف، أنا إنسان عادي
02:06 أفهم وجود الكثير من السيارات الجيدة، السائقين جيدين
02:11 تحتاج إلى الحظ أحياناً، لكن الهدف نفسه دوماً
02:15 ما الذي ينتظروني أيضاً؟ المنافسة للفوز
02:18 إن لم تؤمن بذلك، ابقى في منزلك
02:21 ترجمة نانسي قنقر
02:28 ترجمة نانسي قنقر
02:32 ترجمة نانسي قنقر
Commentaires