00:00 Back then, everyone was an ardent Nazi. Today they all claim to have resisted. Do not expect
00:07 them to make our job easy.
00:17 Frankfurt, West Germany, 1956. Eleven years after the end of World War II, many crimes
00:24 of the Nazi era still go unpunished. The perpetrators of these crimes are walking free. Many judges,
00:31 prosecutors and police officers have already served under the Nazis. Now they have no interest
00:39 in prosecuting their former comrades for actions similar to their own. For the victims of these
00:45 crimes, this is unbearable.
00:49 To end this, Attorney General Fritz Bauer establishes a special unit of young prosecutors
00:54 with no ties to the old regime.
00:58 I am Esther Katz. I am one of these prosecutors. We are investigating Nazi crimes and bringing
01:05 perpetrators to justice. Not to avenge, not to heal, but to show that there are laws that
01:13 apply to all. It doesn't make us popular. Most want to forget. Some want us to shut
01:20 up. But they cannot stop us. Nothing belongs to the past. Everything is still present and
01:28 can become the future again.
01:38 Bauer. Good morning.
01:43 Ms. Katz, there is a new case.
01:50 A new case?
01:58 Yes.
02:06 I'm sorry.
02:14 I'm sorry.
02:22 I'm sorry.
Commentaires