Tonton du bled - La Louuve PT1 - Vidéo Dailymotion

liik

« Mon vrai kiff c’est quand j’mets du raï et que j’ai plein de mamans qui viennent, et le fait de les entendre faire des youyous en fait sur ça. »  De Oran à Paris, Faiza alias La Louuve nous (re)plonge dans ses souvenirs de vacances.  Aujourd’hui DJ de lieux branchés, sa musique est à l’image d’influences d’ici et d’ailleurs.

Transcript

00:00 Quand je mets du raï et que j'ai plein de mamans qui viennent,

00:02 il fallait entendre faire des youyou, danser en fait sur ça.

00:05 Comme je suis née à Ouran, en Algérie,

00:12 du coup moi la première fois que je l'ai entendue,

00:13 c'était le "wah wah" en fait,

00:15 c'est de le retrouver présent dans le refrain d'un morceau.

00:17 En vrai, j'étais trop fière, j'étais grave touchée.

00:19 Puis mami dit "on fait un petit détour par Waharan".

00:22 Le détour obligé quoi, on peut aller voir

00:24 Cheb Hasni, Amanda Lea, Abjaya.

00:25 Mon nom de scène de DJ, c'est Lalouv,

00:27 donc j'ai féminisé mon nom de famille.

00:29 Messet, je pars un peu de la musique raï et d'Ouran.

00:33 Je pense que Messet, c'est un peu centresse,

00:35 c'est un peu tonton du bled.

00:36 On part de Paris, on va à Marseille en voiture,

00:39 après on arrive à Ouran, on part à Abjaya,

00:41 et après je sais pas, on ira peut-être à New York.

00:44 C'est un Maghrébin en France en fait,

00:46 qui retourne chez lui et qui, voilà,

00:49 au fur et à mesure de ses départs en fait,

00:51 il essaie de retrouver une part de sa langue,

00:53 de ses grands-parents, de sa terre.

00:54 On est tous un tonton du bled en fait,

00:56 quelque part, on a tous un bled.

00:58 Dernièrement, mon vrai kiff en vrai,

01:02 c'est quand on est en train de faire des vidéos,

01:04 on est en train de faire des vidéos,

01:06 on est en train de faire des vidéos,

01:08 on est en train de faire des vidéos,

01:10 on est en train de faire des vidéos,

01:12 et dernièrement, mon vrai kiff en vrai,

01:14 c'est quand je mets du raï et que j'ai plein de mamans

01:16 qui viennent et qui me font entendre faire des youyou,

01:18 danser en fait sur ça, et même après,

01:20 quand je passe en mode électro, elles m'accompagnent,

01:22 elles sont là. Moi j'avoue, j'aime bien danser aussi pendant mes sets,

01:24 je pense que c'est un truc, je peux pas, je suis trop dans un cabaret

01:26 dans ma tête, je suis trop à Ouran en fait.

01:28 *musique*

01:30 Ainsi que le jour où c'est gris !

01:32 *Musique*

Tonton du bled - La Louuve PT1

Catégorie

Transcription

Recommandations