00:00 ...
00:18 -Vous êtes sur les réseaux sociaux, docteur ?
00:20 Pour des gens comme moi, c'est à la fois le...
00:23 Le naufrage et le radeau.
00:26 On surnage dans le virtuel.
00:29 -Ca va, Claire ? T'as des soucis ?
00:31 -Rien, c'est un jeune qui s'emballe.
00:34 Je pouvais pas lui refuser cette photo.
00:37 -Pourquoi ?
00:38 -Ca m'excitait, je crois.
00:39 Je lui ai donné un vrai visage à Clara Antunes.
00:43 C'est Clara.
00:45 -T'as une voix très jeune.
00:47 -Ca vous faisait rien de savoir qu'Alex avait dans la tête une autre femme ?
00:53 -Je faisais pas semblant d'avoir 24 ans.
00:56 J'avais 24 ans.
00:59 -Je crois qu'il nous arrive quelque chose.
01:00 -Toi, t'as rencontré quelqu'un.
01:02 -Je remonte tout doucement sur ton sein.
01:06 -Je me laissais aller jusqu'à me sentir plus Clara que Claire.
01:12 -C'est un monde fou, là.
01:13 -Clara, j'ai besoin de te voir.
01:15 -Qu'est-ce que vous vous cherchez ?
01:17 Il veut une autre vie.
01:19 -Non, pas une autre vie, la mienne.
01:21 Enfin !
01:22 -Je peux pas continuer à vous aider si vous me dites pas la vérité.
01:25 ...
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires