Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 27/12/2023
Transcription
00:00 Tu connaîtras la gloire, mon fils.
00:02 On écrira l'histoire de tes exploits pour les milliers d'années à venir.
00:06 Le monde n'oubliera jamais ton nom, Achille.
00:12 La légende dit qu'une reine trahit son roi.
00:25 Nous serons réunis.
00:30 Allons-y, jeune Jean.
00:42 Touchez du bois, monsieur Blaké.
00:44 Trois tours sur vous-mêmes.
00:45 Puissiez-vous, Seigneur, épargner nos vies !
00:48 Je vous en prie, ne vous en faites pas.
00:50 Touchez du bois, monsieur Blaké.
00:55 Puissiez-vous, Seigneur, épargner nos vies !
00:57 Navire par tribord avant !
00:59 Tout sera au poil.
01:05 Combien elle a, à ton avis ?
01:06 Des millions.
01:07 Je vais lui voler jusqu'au dernier sou.
01:09 Vous en avez vécu des choses, Roy.
01:12 Assez pour remplir plusieurs vies.
01:17 C'est très étrange de faire des choses qu'on n'aurait même pas imaginées.
01:22 Des choses qui restent entre toi.
01:24 Vous êtes en crise.
01:26 Avez-vous détruit le nom du pays ?
01:32 La maison de Windsor devrait unir la nation.
01:35 Et mettre en exemple la vie de famille idéalisée.
01:38 C'est une situation qui ne peut pas aider.
01:41 Vous avez raison.
01:43 Mais ça affecte la stabilité du pays.
01:45 Depuis des années, j'ai appelé pour un monarque plus moderne qui reflète le monde de l'extérieur.
01:50 Je ne pense pas que c'est mon comportement qui menace sa survie.
01:53 Vous êtes un fugitif.
01:55 J'ai hâte de voir celui-ci.
02:01 Chaque jour, un nouveau monde est émis.
02:11 Tout ce que vous avez fait vous a apporté à ce que vous êtes aujourd'hui.
02:15 Où vous vous trouvez.
02:20 A la maison.
02:24 La justice a été faite.
02:29 Vous voyez, un monde juste est un monde sain.
02:35 Il n'y avait rien de sain à Chernobyl.
02:40 Je suis content de rappeler que la situation à Chernobyl est stable.
02:44 En termes de radiation, je suis convaincu que c'est l'équivalent d'une X-ray de l'esprit.
02:49 Non. Chernobyl est en feu.
02:53 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:56 It is on fire.
02:57 [SILENCE]