• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 Titanic, c'est moi.
00:09 Oh mon dieu, c'est tellement cringe !
00:11 - J'ai levé les bras. - J'ai regardé le film.
00:16 Tu l'as vu ?
00:17 Tu vas faire la ligne ?
00:19 C'est le roi du monde, tu es le roi du monde.
00:21 J'ai un bateau !
00:23 C'est le plus mignon que j'ai jamais vu !
00:26 Ils font Titanic ?
00:27 - Ils regardent ? - Oui.
00:30 Ils l'achètent ?
00:36 - Tu es au rendez-vous ? - De ma soeur ?
00:39 - Oui. - Et ta fiancée ?
00:41 - C'est lui ? - Tu es une enfant !
00:43 Je suis Ben, je suis son passe-jour.
00:46 Quoi ?
00:48 Je ne peux pas être avec quelqu'un comme lui.
00:51 - C'est un désastre. - Arrête !
00:52 Ces deux-là vont ruiner notre rendez-vous.
00:56 Désolé.
00:58 - Pas possible. - Chérie, regarde qui est là !
01:01 - Qui est-ce ? - Mon ex, Jonathan.
01:04 Mes parents veulent nous revoir ensemble.
01:06 Il est comme un fils pour nous.
01:08 - On peut dire que nous sommes ensemble. - Quoi ?
01:11 Ça me résoudrait le problème, et tu veux clairement Margaret.
01:14 - Vraiment ? - Elle le voit avec moi,
01:16 elle veut ce qu'elle peut.
01:17 Allons-y.
01:18 On y va ! On y va !
01:21 - Jinks, tu me donnes un code ? - Mon cerveau est en...
01:24 Tu et Ben sont sérieux ?
01:27 Je sais ce que tu penses, il est plus vieux.
01:31 Ils ne l'étaient pas, non ?
01:32 Ils pensent que je suis 27, en début des années 28.
01:35 C'est pas possible.
01:36 Personne ne nous croit.
01:46 - C'est juste l'affection. - Je peux me mettre la main sur ton but ?
01:49 - C'est une bonne idée, non ? - Pas dans des cercles, pas dans un champ.
01:53 - Ils nous regardent ? - Merde.
01:57 Attends, j'ai l'impression que...
01:59 Quoi ?
02:01 Quoi ?
02:03 Où sont-ils ?
02:04 - Comment tu vas ? - Bien.
02:06 C'est mieux que ce que j'ai fait.
02:08 C'est une mauvaise idée, non ?
02:09 Ils sont partis, c'est fini.
02:13 Oh, mon Dieu !
02:14 Oh, mon Dieu !
02:17 Ils vont à la totale.
02:20 J'adore la commande !
02:21 C'est bon.