00:00 "Tu restes calme, je te rejoindrai."
00:02 "Pas du tout, pas je te dis !"
00:04 Pendant la seconde guerre mondiale,
00:08 un jeune homme doit s'exiler en Angleterre.
00:10 Il rejoint son grand-père mais celui-ci ne veut pas de lui.
00:15 "Et quoi, il t'aime pas ?"
00:16 "Disons que c'est comme s'il me voyait pas."
00:18 "Je t'interdite pas."
00:19 "Tu es jamais capable de répondre à mes questions."
00:21 "Ne me culpabilise pas, j'y arrive très bien tout seul."
00:24 "Je veux plus de toi, c'est moi qui t'emporte."
00:26 "Je t'interdite pas."
00:28 "Je veux plus de toi, c'est moi qui t'emporte."
00:30 "Vous n'êtes pas juif par hasard."
00:32 "Dieu n'est plus à vos côtés."
00:34 Obligés de coexister,
00:36 ils essayent de survivre dans un monde qui s'écroule.
00:39 Quand l'impensable est découvert,
00:57 les certitudes s'effondrent,
00:59 les croyances s'effritent.
01:01 "Maintenant tout le monde sait."
01:03 "C'est pas vrai, c'est pas possible."
01:05 "Tu envoies les innocents à la mort et tu laisses vivre les assassins."
01:09 "Tu es fou."
01:10 "Dieu est fatigué de nous !"
01:14 "Madafen, handschiller !"
01:15 "Alors, oublie."
01:17 "C'est ça, c'est ce que je... "
01:19 "Tu veux que je t'aide ?"
01:20 "Ah, oui."
01:22 "C'est pas vrai."
01:24 "C'est pas vrai."
01:26 "C'est pas vrai."
01:28 "C'est pas vrai."
01:29 "C'est pas vrai."
01:31 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:34 "La vérité, c'est de ne pas croire en elle."
01:37 "La vérité, c'est de ne pas croire en elle."
01:40 Merci à tous !
01:42 [SILENCE]
Commentaires