Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 ans
La reine et le roi d'Angleterre ont annoncé leur visite à Downton Abbey. Robert Crawley, son épouse Cora, leurs deux filles, Lady Mary et Lady Edith et leurs époux Henry Talbot et Bertie Pelham, sont aux anges. La matriarche Violet Crawley est la seule à s'inquiéter des préparatifs nécessaires à cet événement qui fera date dans l'histoire du château. Les serviteurs font de leur mieux pour accueillir dignement les souverains. Mais, le majordome du roi arrive en avance pour inspecter les lieux et décrète que le personnel sera écarté de l'événement. Blessés, Carson, sa femme Mrs Hughes, Anna et John Bates et les autres décident de faire front...
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 - Oh, je ne suis pas changée.
00:07 - Il suffit simplement de retirer la tête.
00:09 - Vous parlez comme si c'était facile.
00:11 - Je veux que chaque surface de cette maison glisse et brille.
00:18 - Les postes sont arrivé, mon Seigneur.
00:23 - Oh mon Dieu !
00:26 - Qu'est-ce que c'est ?
00:27 - Le Roi et la Reine sont venus rester.
00:29 - Quoi ?
00:30 - Alors c'est parti !
00:34 - Un déjeuner royal, une parade et un dîner ?
00:38 Je vais devoir me poser.
00:41 - Je suis le butler du roi.
00:45 Nous sommes venus dans le dîner avant les majestés.
00:47 - Le butler royal est terriblement effrayant.
00:50 - Sors de notre chemin !
00:52 - Je suis le chef du roi.
00:54 - Je veux le roi de la Reine maintenant !
00:55 - Tu veux que je te tape autour de l'oreille ?
00:57 - Maintenant !
00:57 - Je dois t'aider, Carson.
01:00 - Je serai là-bas le matin, madame.
01:02 - Je peux t'aider ?
01:03 - Je suis la maitresse de Lady Backshaw.
01:04 - Je dois admettre que je l'aime.
01:06 - Elle est une petite mince.
01:09 - Quelle pifle que tu parles !
01:10 - Il n'y a pas besoin d'arguer.
01:13 - Je n'argue jamais, je m'explique.
01:16 - Je n'ai rien à faire.
01:19 - Rien ?
01:20 - Ce n'est pas correct pour nous de nous humilier de cette façon.
01:22 - C'est vrai.
01:23 - Nous voulons défendre l'honneur de Downton.
01:25 - Nous pensons qu'il faut se battre de retour.
01:26 - C'est un trahison.
01:28 - Je suis le butler.
01:31 - C'est un trahison.
01:32 - J'ai tellement de sentiments que vous pouvez comprendre ce qui se passe dans ma tête.
01:41 - Les derniers jours m'ont fait penser.
01:46 - Qu'est-ce que nous faisons ?
01:48 - Devons-nous vraiment continuer ?
01:50 - Downton Abbey est le coeur de cette communauté.
01:55 - Et vous la gardez en attaque.
01:57 - Ils viennent maintenant.
02:01 - Ils viennent maintenant.
02:02 - Monsieur Mosley.
02:06 - Vos Majestés.
02:09 - Bienvenue à Downton Abbey.
02:11 - Oh, je peux vous aider ?
02:13 - Quelqu'un doit, Saroy. Je ne peux jamais me réveiller.
02:17 [Rires]
02:18 [Musique]
Commentaires

Recommandations