00:00 [Musique]
00:03 Allez on y va, dans le tunnel de l'amour.
00:06 On sera pas en retard ?
00:07 C'est bloqué partout, mais en prenant le tunnel, on sera pile à l'heure.
00:10 Le tunnel qui passe à 8 mètres sous le lit du fleuve d'une confondeur de 25 mètres,
00:13 oh c'est beaucoup, a été terminé en 1926.
00:16 [Sirènes]
00:19 Ça c'est un malin, droit dans le tunnel.
00:21 [Sirènes]
00:23 On a un chauffard sur la neuve.
00:25 [Explosion]
00:37 Est-ce que vous m'entendez ?
00:39 Est-ce que quelqu'un m'entend ?
00:41 Oh merde, y'a des morts dans tous les coins.
00:44 [Cris]
00:46 Je vais chercher du secours, vous inquiétez pas.
00:48 Du secours ? Mais c'est toi le secours !
00:50 C'est toi le secours !
00:51 Je sais que tu connais ton boulot, mais je l'ai fait en simulation.
00:54 Ils seront morts avant que t'arrives, mort !
00:55 Souviens-toi que ce n'est plus toi qui commandes.
00:57 Toutes les entrées sont complètement bouchées.
00:59 Comment vous allez y pénétrer ?
01:01 Par là.
01:02 [Musique]
01:09 Eh ben c'est pas trop tôt !
01:10 Où sont les autres ?
01:11 Le reste de l'équipe, il est tout seul !
01:13 On va crever, noyer comme des rats, et c'est lui qui nous a envoyés !
01:16 T'as pas le choix, de toute façon, il vaut mieux me faire confiance.
01:18 On va verser côté Manhattan.
01:21 Il y a une différence de pression et c'est tout le tunnel qui peut imploser.
01:24 Ils nous croient tous morts !
01:28 Détoyez-moi ce merdier.
01:29 On peut y arriver.
01:30 Je finirai bien par trouver un moyen.
01:34 Vous ne savez pas quel dommage la superstructure a déjà subi !
01:37 Je sais rien, je sais que dalle !
01:39 Laissez-le, faut qu'on se tire !
01:40 Non, je vous ai dit qu'il est hors de question de le laisser crever comme ça !
01:43 Ne laisse pas aller !
01:46 [Musique épique]
01:53 Je vous en supplie, sortez-nous de là !
01:57 [Bruit d'explosion]
02:02 [Bruit d'explosion]
02:03 [Bruit de la mer]
02:05 [Bruit de la mer]
Commentaires