00:00 C'est juste au plus loin que je peux aller.
00:02 Qu'est-ce qui vous a amené ici ?
00:20 Mon père.
00:21 J'ai entendu qu'il vivait ici avec vous.
00:24 Il a dit que personne d'autre n'a vécu ici.
00:26 Non, non, non, non, non.
00:27 Il a dit qu'aucun humain n'a vécu ici.
00:29 N'est-ce pas un truc bizarre à dire ?
00:31 Ça n'a pas l'air humain.
00:39 On va au hôpital demain.
00:41 On va le faire mieux, d'accord ?
00:43 Je vous le promets.
00:44 Sweet River Science Lab, Docteur Mathis speaking.
00:49 Je vous demande de l'envoyer et de l'empêcher de l'envoyer
00:51 tous les fichiers marqués "Death 2".
00:54 C'est le nouveau monde, et le nouveau cycle a commencé.
00:58 Pour tout le monde, c'est l'année 0,
01:01 donc il y a beaucoup de travail à faire.
01:03 Quoi ?
01:05 Tout ce qu'on a besoin, c'est de dégâts urbains.
01:16 C'est ce qu'on a besoin.
01:18 C'est ce qu'on a besoin.
01:20 Tout ce qu'on a besoin, c'est de dégâts urbains.
01:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires