00:00 C'est pas ce que vous pensez...
00:02 C'est beaucoup pire.
00:09 C'est beaucoup pire.
00:11 Le vieux pénitentiaire est maintenant fermé pour les touristes,
00:15 à cause des préoccupations de l'instabilité structurelle.
00:18 Salut les gars, des nouvelles pour les sceptiques et les scientifiques.
00:21 Je parle de gros.
00:23 Regardez, nous sommes la dernière équipe à filmer dans la vieille prison historique.
00:28 Les théoristes de la conspiration, par contre,
00:30 ont l'impression que les incendies et l'incrément de l'activité paranormale sont à la faute de la fermeture.
00:35 Je ne pense pas que vous écoutez...
00:38 Vous l'entendez ?
00:40 Vous pouvez m'entendre.
00:42 Il y avait des hangings, des tueurs de série.
00:45 Aucune mort ici ? Personne d'importance ?
00:48 La dernière équipe à avoir un permis de filmer ici, hein ?
00:50 Oui, et nous sommes très étonnés.
00:52 Bien, assurez-vous de capturer autant que possible avant que le soleil ne se lève.
00:55 C'est ça.
00:58 Non !
01:00 Non, non, non !
01:08 Non, non, non !
01:10 Ok, aaaah !
01:12 Aaaaaah !
01:17 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:20 Abonnez-vous !
Commentaires