00:00 Est-ce un état bien heureux que celui où l'on sent que si l'on était mère, on
00:06 en mourrait de honte ?
00:07 Vous la voyez très souvent.
00:08 Presque tous les jours, je passe chez elle pour des migraines, des bagatelles.
00:13 Et comment est-elle, ma femme ? Est-elle jolie ? Est-elle agréable ?
00:17 C'est la plus gracieuse personne de la terre.
00:20 À vos pieds, ma belle dame, je dépose autant de baisers que d'hommages à votre beauté.
00:26 Sais-tu, Rosette, que son portrait est bien ressemblant ? Tiens, il avait cet habit-là
00:33 quand la Reine lui a parlé si longtemps.
00:35 Et pendant tout ce temps-là, il me regardait de peur que je ne fusse jalouse.
00:39 Et les fautes, docteur, peuvent-elles toujours être sans bruit ?
00:42 Les plus bruyantes, madame, ce sont d'ordinaire les plus légères fautes.
00:48 Et les plus fortes sont les plus silencieuses.
00:51 Dans la passion, le meurtre peut être sublime.
00:54 Mais dans l'indifférence, il serait ridicule.
00:57 Et dans un homme d'État ou dans un homme de cour, ma foi, il serait fou.
01:01 Ce n'est pas la faute qui est punie, mais le bruit qu'elle fait.
01:04 Mais, madame, serait-on si méchant pour vous ? Madame est-ce si généralement aimée ?
01:08 Quand on ne serait pas méchant, je me ferais justice à moi-même, et une justice bien sévère, croyez-moi.
01:14 Il a toute l'amitié du roi et un vaste crédit à la cour.
01:19 Quiconque l'offenserait serait perdu.
01:24 Écoute, il ne peut venir que par fureur ou par passion.
01:29 De toute façon, c'est me faire mourir. Tue-moi, je t'en prie.
01:33 Seule la jeune femme qui porte mon nom m'appartient. Celle-là seule est mienne.
01:37 Si Dieu veut qu'il me laisse la vie sauve, je ne pourrais que fuir afin d'expier ma faute.
01:42 Sous-titrage FR : VNero14
01:47 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:50 Merci.
