00:00 [Musique]
00:02 [Bruit de moteur électrique]
00:04 Bienvenue dans Nerve, un jeu qui ressemble à action ou vérité mais sans la vérité.
00:08 Les voyeurs paient pour voir, les joueurs jouent pour gagner l'argent et la gloire.
00:12 Tu es voyeur ou joueur ? Tu es voyeur ou joueur ? Tu es voyeur ou joueur ?
00:16 [Bruit de sonnette]
00:18 Ça a l'air très louche, non ? Est-ce que c'est légal ?
00:20 Il faut que tu prennes des risques une fois de temps en temps.
00:22 Mais j'en prends des risques.
00:24 Ok, tu vas jouer à Nerve. Vi, tu acceptes ton défi ?
00:27 [Bruit de moteur électrique]
00:29 Embrasser un inconnu pendant 5 secondes ?
00:31 [Musique]
00:34 Embrasse ce gars-là.
00:36 [Musique]
00:42 Ok.
00:43 Ok, bye.
00:44 [Bruit de moteur électrique]
00:45 Il semble que les voyeurs veulent que je fasse équipe avec toi.
00:48 Ok.
00:49 Défi accepté.
00:50 [Musique]
00:54 C'est lui.
00:55 [Musique]
00:57 Vous savez où je peux trouver cette robe ?
00:58 La vache !
00:59 [Bruit de moteur électrique]
01:00 Mon portefeuille, mes fringues, tout a disparu.
01:02 Je sais, mes affaires aussi.
01:03 [Bruit de sonnette]
01:04 Ce que ça dit, c'est qu'on doit juste quitter le magasin.
01:06 [Musique]
01:12 [Musique]
01:15 Je suis femme.
01:16 [Musique]
01:18 Allez, allez, un petit billet.
01:20 [Musique]
01:21 Tu sais qu'il y a un gosse qui est mort à Seattle en jouant à Nerve ?
01:23 [Bruit de moteur électrique]
01:25 Il se passe quoi si j'arrête ?
01:26 Tu perds tout.
01:27 [Bruit de moteur électrique]
01:28 Les foyers ont volé notre identité.
01:29 On est devenus prisonniers du jeu.
01:31 Vie, nous contrôlons ta vie.
01:33 Le seul moyen de s'en sortir, c'est de gagner.
01:35 Oublie pas que tu aimes, mes yeux.
01:37 Je le crois pas.
01:38 [Bruit de moteur électrique]
01:39 Plus vite !
01:40 [Cris]
01:41 [Bruit de moteur électrique]
01:46 Joueurs,
01:47 [Cris]
01:49 Montrez-nous vos armes.
01:50 [Musique]
01:52 [Bruit de sonnette]
01:53 [Musique]
Commentaires