00:00 [Musique]
00:22 - Bon, allez en piste.
00:23 [Musique]
00:25 - Pourquoi tu t'intéresses tellement à la femme du patron ?
00:27 - Il doit aller en Floride et il m'a demandé.
00:29 [Musique]
00:30 - De m'en occuper pendant son absence.
00:32 - T'en occuper ?
00:33 - Non !
00:34 - Non ?
00:34 - On l'a sorti avec nos compagnies, qu'elles se sentent pas seules.
00:36 [Musique]
00:39 - Tu sais, c'est ta morale et ta finalité qui sont à l'épreuve.
00:43 - J'ai cru comprendre que Marcellus, mon mari, ton patron, t'a dit de me sortir,
00:46 d'être aux petits soins et de satisfaire mes moindres désirs.
00:48 [Musique]
00:50 - Alors, est-ce que t'es capable de rester le voyeur ?
00:52 - Le soin du combat, tu sentiras peut-être comme une piqûre d'insectes.
00:56 L'amour propre, ça fait mal, mais ça sert à rien.
00:58 Au cinquième rang, tu te couches.
01:00 [Musique]
01:02 - Faut dire que quand on joue avec le feu, on se brûle.
01:04 [Musique]
01:06 - C'est des canons-ciers qu'il nous faudrait dans ce genre d'histoire.
01:08 [Musique]
01:10 - Tu crois qu'on est en danger ?
01:11 - Je suis là pour me le faire, j'irai jusqu'au bout du monde.
01:13 [Musique]
01:15 [Cris]
01:16 [Musique]
01:18 - Excuse-moi, j'ai l'impression que t'allais dire quelque chose.
01:20 [Musique]
01:22 - Dans ton garage, dans une bagnole, il paraît qu'il y aura un cadavre qui manque la tête.
01:26 [Musique]
01:36 - Tu sais ce que je déteste ?
01:37 - Non, quoi ?
01:38 - Les silences qui m'aident mal à l'aise.
01:40 [Musique]
01:41 - John Travolta, Samuel L. Jackson, Uma Thurman, Harvey Keitel, Tim Roth, Amanda Plummer, Maria de Medeiros,
01:49 Bing Reams, Eric Stoltz, Rosanna Arquette, Christopher Walkley, et Bruce Willis.
01:56 - Tu veux ma photo ?
01:57 - Je collectionne pas les photos de singes.
01:59 - Je vais vous crever, John !
02:02 [Musique]
02:03 - Un nouveau film de Quentin Tarantino, le directeur de "Reservoir Dogs".
02:08 [Musique]
02:13 - "Hold Fiction"
02:14 - Alors, ça veut dire que tu raccroches ?
02:15 - Eh oui, c'est fini.
02:16 - Et qu'est-ce que tu vas faire ?
02:17 - Bah rien, parcourir le monde, c'est tout.
02:19 - Oh, mais tu vas faire quoi, au juste ?
02:21 - Ce que faisait Kane dans "Kung-Fu".
02:23 [Rire]
02:25 [Musique]
Commentaires