Maria by Callas

Télé 7 Jours

Qui était vraiment la grande Maria Callas ? Une diva passionnée et inaccessible ou une femme timide et modeste qui cherchait désespérément le bonheur ? "Maria" et "La Callas" se dévoilent dans des documents encore inédits, des films amateurs en Super 8, de vieilles photographies et des lettres de sa main (ici lues par Fanny Ardant) adressées à ses amis, sa professeure de chant Elvira de Hidalgo et son amant Aristote Onassis, avec lequel elle a vécu une grande passion malheureuse. Il en ressort le portrait d'une femme qui, malgré le succès et les honneurs, ne peut concevoir de passer sa vie sans l'amour d'un homme...

Transcript

00:00 Il y a deux personnes dans moi. Je voudrais être Maria, mais il y a la Callas que je dois vivre.

00:08 Donc je m'occupe de les deux autant que je peux.

00:12 Maria Callas, elle est la plus grande.

00:19 - Combien de temps tu es dans la ligne ? - J'ai été dans la ligne depuis hier à 4h.

00:22 Chaque ligne, chaque rest' dans le score a un sens pour Mme Callas.

00:27 Je suis la plus grande dans le monde.

00:33 Mme Maria Callas a dû surmonter un malaise et une fable des péchés.

00:52 Donc vous avez vraiment tiré Maria Callas de la métropole ?

00:56 Oui, c'est vrai.

00:58 Norma, Barbier, Barbersville, Traviata, Lucia...

01:03 Et je me suis dit que je ne pouvais pas faire routine.

01:06 Puisque vous dites que vous avez besoin de travailler, pourquoi n'avez-vous pas chanté depuis 4 ans ?

01:11 J'étais pas bien.

01:13 Qui doit gagner, Maria ou Callas ?

01:17 J'aime penser qu'ils vont tous ensemble, parce que Callas a été Maria.

01:23 C'est un peu comme ça.

01:25 - Ecoutez, vous êtes une femme heureuse. - Ça c'est vrai, il faut que je le pense plus souvent.

01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations