- il y a 2 ans
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00 *Bruit de moteur*
00:01 Salaud !
00:02 Il est trop rapide pour être lycéen !
00:04 *Musique*
00:24 Asuna, te voilà ! Viens vite me rejoindre !
00:28 Oh oui ! *Rire*
00:30 Bon je...
00:35 Je crois que je devrais entrer, j'ai raté mon concours.
00:38 Oh vérifions !
00:39 Regardons s'il y a le 21, alors le 21...
00:42 Le 21...
00:44 Le 21 ! Te voilà !
00:50 Oh !
00:51 Sena, bravo !
00:53 Ça doit faire au moins une bonne dizaine d'années qu'on ne m'a pas complimenté.
00:56 Et même si tu as de mauvaises notes en maths et en langue, c'est grâce à moi ton prof particulier !
01:01 Eh oui...
01:03 Ça y est, Sena va rentrer dans le même lycée que moi.
01:06 Nous voilà à nouveau ensemble, co...
01:10 T'as suffi ! Vous faites encore pleurer Sena !
01:13 Alors dis-moi Sena, t'es content de faire la route avec ta belle amie d'enfance ?
01:23 T'es le plus heureux des lycéens.
01:25 Je suis contente.
01:27 Sena, félicitations.
01:31 Je vais chercher la brochure de présentation du lycée. Je reviens.
01:36 Mais... tu...
01:39 Je te téléphone pour ça, c'est tout.
01:41 Ikuma !
01:42 Je te conseille de ne pas toucher à cet élève.
01:47 Je suis admise ! Je suis admise !
01:54 Félicitations pour ton admission au lycée !
01:58 Bon, écoute-moi bien Sena.
02:00 Ce type-là, il faut l'éviter comme la peste.
02:02 Il est extrêmement dangereux. Il s'appelle Iruma et c'est un vrai démon.
02:06 S'il s'intéresse à toi, c'est la fin. Tu tomberas dans ses griffes.
02:09 I... Iruma ?
02:12 Il vaut mieux que tu prennes une grande taille, tu vas grandir vite.
02:17 Je crois qu'elle exagère un peu.
02:21 Bonjour Sena !
02:24 Ton noeud n'est pas bien fait.
02:26 Tu sais Sena, maintenant que tu rentres au lycée, tu dois te faire des amis.
02:30 Tu fais une grossière erreur.
02:32 J'en avais des amis en primaire et au collège. Des quantités.
02:35 Des quantités ? Tu parles !
02:37 Je suis désolée mais on n'appelle pas ça de vrais amis quand ils te prennent pour un larbin.
02:40 Maintenant que tu es lycéen, tu dois te faire des amis tout seul.
02:43 Et tu dois aussi décider des activités que tu veux faire.
02:46 Mais bien sûr, tu devrais t'inscrire dans un club !
02:50 Tu as raison.
02:51 Bon, allez, je compte sur toi.
02:53 Non !
02:54 Si on veut t'imposer des corvées, réponds "Décidons à tiers feuille-ciseaux".
02:59 Quiz sur le foot américain.
03:02 Combien de joueurs compose une équipe ?
03:04 Il y a 11 joueurs par équipe au foot américain.
03:13 Mais le nombre de remplacements est illimité.
03:15 Il y a donc une équipe d'attaque et une de défense.
03:18 Et voilà !
03:21 Bravo, Senna !
03:22 C'est grâce à toi que nous aurons le grand tournoi de Noël !
03:25 Tu dois te faire des amis tout seul et aussi décider des activités que tu veux faire.
03:29 Et oui, Senna sera dans le même lycée que moi.
03:34 "Dans le monde, il y a des gens qui ne font pas de boulot."
03:37 "Ils sont comme des loups."
03:40 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
03:43 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
03:46 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
03:49 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
03:52 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
03:55 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
03:58 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:01 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:04 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:07 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:10 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:13 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:16 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:19 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:22 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:25 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:28 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:31 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:34 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:37 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:40 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:43 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:46 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:49 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:52 "Ils sont des gens qui ne font pas de boulot."
04:55 "Ca ira, je ne jouerai pas, je suis secrétaire."
04:58 "Secrétaire ?"
04:59 "Je ne ferai pas de foot américain, je vais gérer le club."
05:03 "C'est certain que ça ira, vraiment certain."
05:06 "Oh."
05:07 "Tiens, Sénat, que fais-tu là dans les plates-bandes ?"
05:11 "Oh, c'est inutile, jamais je n'y arriverai avec cette méthode."
05:16 "Quiz sur le foot américain."
05:20 "40 yards, ça fait combien de mètres ?"
05:23 "40 yards, ça fait 36 mètres !"
05:26 "On évalue souvent la vitesse d'un joueur en le chronométrant sur cette distance."
05:31 "Hurry, si tu me voyais, tu me traiterais encore de larbin."
05:36 "Mais courir pour un objectif commun..."
05:41 "Oh non, ils sont en retard."
05:45 "Oh non, ils sont en retard."
05:53 "Le tournoi commence aujourd'hui, je fais mes débuts de secrétaire."
05:57 "Oh, Sénat, pas qu'ils s'en sortent."
06:00 "Pardon Mamorie, excuse-moi, tu attends depuis longtemps ?"
06:04 "Mais..."
06:07 "Tout comme fait, j'aurais dû prendre l'autre."
06:10 "Je te l'avais pourtant dit que tu le regretterais."
06:15 "Dis donc Mamorie, tu n'as rien acheté, hein ?"
06:18 "Non."
06:20 "Mamorie, tu es extrêmement raisonnable."
06:22 "Moi j'achète, mais je regrette toujours vite mon achat."
06:25 "Eh les filles, vous n'avez pas faim ?"
06:27 "Je meurs de faim."
06:29 "Et si on se mangeait un hamburger ?"
06:32 "Eh Mamorie !"
06:35 "Euh, oui."
06:37 "Queen sur le foot américain"
06:43 "Comment peut-on faire pour marquer des points ?"
06:47 "Une équipe marque des points lorsque un joueur pose le ballon dans l'end zone."
06:51 "On appelle ça un touchdown !"
06:53 "Et ça vaut 6 points !"
06:55 "Je te l'avais dit, les Sagittaires ont beaucoup moins de chance ce mois-ci."
07:01 "Mais les personnes du groupe Sanguin O ont de la chance."
07:04 "Le tournoi commence aujourd'hui, je fais mes débuts de secrétaire."
07:08 "J'ai un très mauvais pressentiment."
07:11 "Qu'est-ce que tu veux dire ?"
07:14 "Je veux dire que..."
07:16 "Pardonnez-moi, j'ai oublié que j'avais un truc à faire."
07:19 "Incroyable, il est beaucoup trop rapide pour être lycéen !"
07:29 "Le match est terminé, Ishimaru."
07:31 "Il faut aller jusqu'à la fin de l'attaque."
07:33 "Prends le score, il n'y a pas d'autre solution."
07:36 "Sena ?"
07:42 "Je me demande où est passé Sena."
07:46 "Aujourd'hui le tournoi commence, et je fais mes débuts de secrétaire."
07:49 "Sena !"
07:57 "Oh ben mince !"
08:05 "Il est rapide !"
08:07 "Pour être lycéen, il est trop rapide !"
08:10 "Dis-moi, le match est terminé, Ishimaru ?"
08:12 "Non, il reste un jeu, soit il se fait plaquer, mais..."
08:15 "Il n'a pas le choix."
08:17 "Oh non, s'il continue, il va..."
08:21 "Il est passé !"
08:24 "C'est incroyable, incroyable."
08:28 "Il y a de si bons joueurs que ça de la taille de Sena ?"
08:31 "Si ce n'est pas le cas, je vais me faire un coup de pied."
08:35 "Je vais me faire un coup de pied."
08:37 "La taille de Sena ?"
08:39 "Sena fait un peu d'effort."
08:41 "Mais où est Sena ?"
08:43 "Ishimaru, tu sais où est Sena ?"
08:46 "Il a fait une grosse erreur, et Hiruma était furieux après lui."
08:49 "Il l'a traîné à l'écart en plein match."
08:51 "Il l'a traîné à l'écart ?"
08:53 "Sena !"
08:58 "Sena, mais qu'est-ce que tu as ?"
09:04 "Je t'en prie, excuse-moi."
09:06 "J'ai tellement insisté pour que tu t'inscrives dans un club."
09:09 "Sena, je dois reconnaître que tu as fait des efforts."
09:12 "Grande soeur Mamori, je respire mal."
09:16 "Tant mieux, tu as repris tes esprits, Sena."
09:20 "Tu vas ranger nos affaires vite fait."
09:25 "Attends, Hiruma."
09:27 "Viens."
09:31 "Viens."
09:32 "Dis, grande soeur Mamori, je... en fait..."
09:39 "Ca suffit, Hiruma."
09:41 "Depuis un an tu ignores les remarques du conseil de discipline."
09:44 "Je ne te parle même pas de ton comportement."
09:46 "On a préféré abandonner."
09:48 "Mais... mais aujourd'hui..."
09:51 "Aujourd'hui quoi ?"
09:53 "Je ne tolère plus ton attitude."
09:56 "Et alors ?"
10:00 "Je veux savoir ce que tu vas faire."
10:02 "Je n'ai pas décidé."
10:04 "Non, je ne ferai pas ça."
10:08 "Votre club est en plein tournoi."
10:10 "Vous seriez disqualifié."
10:12 "J'ai autre chose."
10:14 "Par contre, maintenant, vous ne toucherez plus à Sena."
10:16 "Et quitte le club dès aujourd'hui."
10:18 "Si je peux, grande soeur Mamori."
10:27 "Ne t'en fais pas, je vais trouver un autre club et tu y seras mille fois mieux."
10:31 "Ouais, grande soeur."
10:33 "Sena, surtout ne t'inquiète pas."
10:37 "Je serai toujours à tes côtés quoi qu'il arrive."
10:40 "Toujours."
10:42 "C'est vous les nuls !"
10:45 "Si vous me le traitez encore une fois, Sena, je vous préviens que vous le regretterez."
10:51 "Sena, c'est bon, ne pleure plus."
10:55 "Mais si Sena, cette bande de brutes adorent te faire mal."
10:57 "Tu es beaucoup trop gentille alors tu es une proie facile pour eux, trop facile."
11:01 "Tu sais, les enfants peuvent être cruels entre eux."
11:04 "Mais ça ira, je te protégerai."
11:06 "Allez, on y va."
11:19 "Oh, Sena !"
11:22 "Grande soeur Mamorie."
11:24 "Je veux... Je voudrais..."
11:27 "Voyons, si tu restes plus longtemps dans ce club, ils te briseront."
11:31 "Non, ça ira, je suis un homme maintenant."
11:35 "Sena..."
11:37 "On est les champions, on est les champions, premier."
11:44 "Je sens que cette année, on va aller loin."
11:47 "Tant qu'on ne tombe pas sur l'équipe des champions, on va se faire un grand déjeuner."
11:51 "On ne tombe pas sur l'équipe des chevaliers blancs dojo."
11:53 "L'équipe des chevaliers blancs dojo, c'est ça."
11:56 "Hiruma."
11:57 "Hiruma, présente-le à notre club d'athlétisme."
12:02 "Ah, qui peut-il être ?"
12:04 "Simple."
12:06 "Au foot américain, il n'y a rien d'autre que l'attaque qui compte."
12:10 "Le reste n'a aucune importance, il y a une équipe qui bloque et qui ouvre la voie."
12:14 "Quiz sur le foot américain."
12:18 "Comment attaque-t-on ?"
12:20 "Il faut avancer de 10 yards en réalisant 4 attaques."
12:23 "Si on y arrive, on a droit à 4 attaques de plus."
12:27 "Dojo, est-ce que ça ira ?"
12:31 "Sena."
12:32 "Mamori, tu es là ?"
12:34 "Oui, tant que tu seras membre de ce club, je serai là."
12:37 "Je n'ai pas envie qu'ils te maltraitent."
12:39 "Non."
12:40 "Je n'ai pas l'intention de te laisser avec eux."
12:42 "Mamori, tu es là ?"
12:46 "Oui, tant que tu seras membre de ce club, je serai là."
12:49 "Oh là là, mais si tu restes là-dedans, tu vas tomber malade."
12:54 "Non, je m'en occupe, je nettoie."
12:58 "Oh, vous deux, vous êtes extraordinaires."
13:02 "Extraordinaire."
13:04 "C'est bon, la pâte."
13:06 "C'est délicieux."
13:07 "Mangez."
13:09 "C'est chez le pâtissier, au bout de la gare, celui qui est à gauche, où on trouve les meilleurs choux à la crème."
13:14 "Ils sont morelles, juste à soigner."
13:16 "Oui, c'est normal, les parties d'équipe ne lèvent pas du tout d'eau."
13:20 "Je vais pas faire une meurtrière."
13:22 "Mon cher Iruma, on a nettoyé ce local de fond en comble, tu aurais pu l'attendre qu'on débarrasse."
13:30 "Mais qu'est-ce que tu fais là ? Tu n'es pas du club, tu n'es pas invité."
13:34 "Mais je..."
13:37 "Si, tu n'es..."
13:38 "Non, je ne dégage pas, je protège Sena."
13:40 "Je ne veux pas qu'il soit maltraité, tu me comprends ?"
13:43 "Iruma, je fais surtout ce qui est bon pour Sena."
13:46 "Bon, on y va."
13:47 "Vous allez disposer les figurines sur le terrain."
13:50 "Pour ça ?"
13:51 "Si j'ai compris, il participera au prochain match."
13:54 "Mais il va devoir se la lommer entre tous ses adversaires et s'il a peur..."
13:58 "Qu'est-ce que tu as, Sena ?"
14:00 "Rien, rien du tout."
14:02 "Tu sais, tu n'as aucune raison de t'inquiéter, ce type, ce High Shield n'aura pas peur."
14:06 "Ah, tu en es certaine ?"
14:08 "Je le revois encore, il s'est dressé devant l'ennemi de tout son corps, tout fragile, tout frêle."
14:12 "Tu devrais prendre exemple sur lui."
14:14 "Ah ah ah, oui, je devrais rêter."
14:18 "Eh, qu'est-ce que tu fais avec ça ?"
14:20 "Question, si c'est lui qui fait tout, il n'y aura donc plus aucune passe entre nous ?"
14:29 "Même pour les 10 derniers yards au troisième down ?"
14:32 "Tu sais bien qu'on n'a pas de receveur."
14:34 "C'est quoi cette histoire de troisième down ?"
14:36 "Lorsqu'elle est en attaque, une équipe a le droit en tout et partout à 4 offensives successives."
14:41 "Au cours de ses attaques, si une équipe avance de 10 yards durant ses 4 tentatives, elle a le droit à 4 offensives supplémentaires."
14:48 "Pour répondre à ta question, le troisième down, c'est la troisième tentative."
14:51 "Tu es incroyable, bravo !"
14:55 "J'ai lu toutes les règles hier avec attention et j'ai tout appris."
14:58 "Tu parles."
15:00 "Si seulement ça suffisait pour jouer, faudrait aussi que ce soit vrai."
15:04 "J'ai tout appris."
15:06 "Oh, tiens donc, et si tu ne réponds pas à une de mes questions, tu connais ton gage ?"
15:10 "C'est impossible."
15:12 "Bien, je vais poser trois questions à vous."
15:14 "Si tu as une seule réponse fausse, tu t'opposeras plus jamais à moi."
15:18 "D'accord."
15:19 "Mais en revanche, si je réponds correctement aux trois questions, tu promets de ne plus jamais maltraiter Senna."
15:25 "Ne maltraite plus Senna ! C'est pourquoi !"
15:30 "Première question."
15:34 "10 yards, ça fait combien de mètres ?"
15:37 "C'est vraiment facile, ça fait 9 mètres environ."
15:40 "Tu rigoles ! Environ, ce n'est pas très précis, je veux la conversion au millième près."
15:45 "Je ne vois pas le rapport avec les règles du foot américain."
15:48 "Réponds !"
15:50 "9 mètres et 1 million 440 et 183 millièmes."
15:59 "Défense."
16:00 "Premier cas, si une équipe n'a pas gagné 10 yards après 4 tentatives."
16:03 "Deuxième cas, si un tir est intercepté ou s'il sort du terrain."
16:06 "Troisième cas, après un tir manqué ou à la mi-temps ou quand la défense adverse lui prend le ballon."
16:10 "On dirait qu'il compte."
16:12 "Maintenant, la troisième."
16:14 "Musculation."
16:16 "Ne part pas ! Tu triches ! Alors cette dernière question, tu la poses ?"
16:20 "Je te parle !"
16:24 "Milus, à toi l'honneur de commencer."
16:26 "Et pourquoi ce serait lui ?"
16:28 "Il est..."
16:29 "Bon, on va y aller doucement. D'abord, un poids léger."
16:35 "Bien, commençons avec 20 kilos."
16:37 "Très bien. En route pour 20 kilos."
16:40 "Ah, d'accord."
16:42 "Eh, mais c'est tout !"
16:44 "Bon d'accord, 20 kilos, ça fait beaucoup."
16:47 "J'ai cru que j'allais mourir."
16:49 "Bon là, j'y arrive presque. La barre fait quand même 10 kilos, mine de rien."
16:54 "C'est vraiment si lourd."
16:58 "Eh, pas mal !"
17:01 "Oh, elle vient de soulever 20 kilos !"
17:04 "Oh, ne t'en fais pas, ça n'a aucune importance."
17:07 "Un secrétaire n'a pas besoin de force, t'inquiète pas."
17:11 "Venez en salle audio, c'est une urgence !"
17:18 "Venez vite, je vous en prie, c'est urgent !"
17:21 "Mais qu'est-ce qu'il se passe-t-il ?"
17:23 "La réunion du conseil de discipline est prévue pour demain."
17:26 "Excuse-moi, Sénat, mais il va falloir que je m'absente un peu."
17:29 "Vous êtes en train de faire quoi, là ?"
17:31 "Excuse-moi, Sénat, mais il va falloir que je m'absente un peu."
17:34 "Non, ne profite pas pendant mon absence, je te conseille de ne pas le brutaliser."
17:38 "Au lieu de bavarder, tu devrais te dépêcher, je crois que c'était urgent."
17:43 "Ça y est, l'enquiquin..."
17:48 "C'était quoi ?"
17:50 "Reprends-toi, voyons !"
17:53 "Sénat, Sénat, qu'est-ce que tu as ?"
18:00 "Tu peux me dire pourquoi tu le maltraites ?"
18:03 "Sénat, Sénat !"
18:05 "Sénat !"
18:08 "Il n'y a plus de doute, ce club n'est vraiment pas fait pour toi."
18:11 "Ca suffit, maintenant il faut arrêter, vite !"
18:15 "Ma petite Mamorie, tu es juste primaire."
18:24 "Et puis..."
18:27 "Et puis un jour, sans que tu me guides, sans ta main..."
18:32 "Ca ira très bien, je peux me lever tout seul, foutre."
18:43 "J'étais..."
18:46 "Sénat !"
18:54 "Alors, mon petit Sénat, comment tu te sens ?"
18:57 "Je viens de réaliser que je t'ai certainement donné trop de travail."
19:01 "C'est normal que tu te trompes."
19:03 "Tu cumules les fonctions de secrétaire et de manager."
19:06 "Si nous avions un manager pour le club, ta tâche serait moins lourde."
19:10 "Mais où trouver un bon manager ?"
19:12 "Un manager ?"
19:13 "Ah, on va pas."
19:15 "Il y a peut-être une solution, mais une fille peut-elle le faire ?"
19:18 "Bien sûr."
19:19 "Alors je rentre au club, en tant que manager."
19:23 "Ah, génial, maintenant nous sommes quatre."
19:28 "Moi aussi je veux persévérer, Sénat."
19:31 "De la main d'oeuvre, maman."
19:34 "Pourquoi Iruma disparaît-il dès qu'on parle de ménage ?"
19:37 "Bon..."
19:38 "Non, ça ne peut pas être là."
19:40 "Je peux savoir ce que c'est ?"
19:47 "Oui, mais c'est normal, Ojo est une très grande école."
19:52 "Ah."
19:53 "Tiens."
19:58 "Sénat ?"
20:00 "Pour les chiens de la maison."
20:02 "Comment ça, satané secrétaire ?"
20:04 "Il est parti acheter des cassettes pour le caméscope."
20:07 "S'il te plaît, n'en parle pas comme d'un tir au flanc."
20:10 "Je vais acheter des cassettes vidéo."
20:12 "Il l'a déjà retrouvé."
20:15 "Oh, mais c'est High Shield."
20:17 "Ouais, ben il a une curieuse façon d'arriver."
20:20 "Chine est sur le bon de tous."
20:22 "Défenseur de ligne !"
20:36 "Durant l'attaque, il bloque la défense adverse."
20:39 "Ce qui permet à son équipe d'ouvrir une voie !"
20:42 "Où il faut ?"
20:44 "Avec de sacrées jambes."
20:46 "Ah ouais, de sacrées jambes, ça me fait rêver."
20:49 "Oh !"
20:50 "Ce garçon, il est extraordinaire."
20:54 "Il a évité tous ses adversaires, jamais personne ne l'a bloqué."
20:57 "Oh, je voudrais tant que Senna assiste à tout ça."
21:00 "Il verrait que même petit, on peut faire de grandes choses."
21:03 "Hein ? La défense sur la ligne de but ?"
21:06 "Mamori, qu'est-ce que c'est ?"
21:07 "Une défense de ligne de but, s'il te plaît."
21:09 "Voici notre formation habituelle."
21:12 "Selon la situation, on peut la modifier."
21:14 "Étant donné que dans la zone début, il y a plus d'attaques en course,"
21:18 "on positionne la défense sur la ligne de but."
21:21 "C'est une technique qu'on utilise que devant le but."
21:24 "Car plus personne ne défend nos arrières et personne ne peut intercepter les passes."
21:28 "Pourquoi ? Pourquoi laissent-ils construire ce jeu de passes ?"
21:34 "Mais pourquoi ?"
21:36 "Win sur le foot américain !"
21:39 "Combien de minutes dure un match ?"
21:42 "Un match dure 60 minutes."
21:44 "Il est divisé en 4 cartons de 15 minutes chacun."
21:47 "C'est bon, on y est presque."
21:57 "Il ne reste plus que 13 yards devant le but."
21:59 "Les devils battent."
22:06 "Le but est de gagner."
22:08 "Le but est de gagner."
22:10 "Les devils battent, font un deuxième down devant les buts."
22:13 "Plus que 8 yards à parcourir."
22:15 "La partie est de plus en plus intéressante."
22:17 "Il est passé !"
22:21 "Alors ça, Achille 21 a été taclé pour la première fois."
22:25 "Même Achille 21 est totalement impuissant."
22:31 "Comment ça va se terminer ?"
22:33 "Courage, il n'y a qu'un point !"
22:39 "C'est bon, tenez bon dans le deuxième carton."
22:41 "Ca fera 22 points d'écart."
22:45 "Il ne reste plus que 7 minutes avant la fin du deuxième carton."
22:48 "C'est super, Achille a reçu le ballon !"
22:52 "Courage, Achille !"
22:55 "Tu as été lent."
23:01 "Dis donc, tu as dû aller loin pour acheter tes cassettes."
23:03 "Tu as fait le tour de la ville ?"
23:05 "Je suis allé à l'hôtel de la ville."
23:07 "Je viens de le croiser il y a une minute."
23:09 "Il quittait le stade et il est rentré chez lui."
23:11 "Enfin, il... c'est ce que je crois."
23:13 "On l'a plutôt handicapé."
23:18 "Il doit nous en vouloir amèrement, Hilde."
23:20 "C'est incroyable, il nous a abandonnés."
23:22 "Hilde, et puis moi je vais être franc mais sa présence me galvanisait."
23:31 "Quitte à me blesser."
23:33 "Tu as raison."
23:36 "Cette bande dessinée, en fait je l'avais empruntée à Mamori."
23:40 "Je vais acheter des piles."
23:52 "Quoi encore ?"
23:54 "Quiz sur le foot américain."
23:57 "Qu'est-ce qu'une mêlée ?"
24:00 "C'est le regroupement des joueurs pour établir une stratégie."
24:03 "On a que 25 secondes pour trouver un plan !"
24:07 "La technique."
24:12 "Oh, presque."
24:16 "On a failli passer, il s'en est fallu de peu."
24:19 "Excuse-moi, Hilde."
24:23 "Je suis un peu fatiguée."
24:27 "Je vais me reposer."
24:29 "Tu sais, tu devrais enlever ton casque pour que j'éponge ta sueur."
24:32 "Et puis je t'ai apporté à boire pour que tu reprennes des forces."
24:35 "Non merci, c'est gentil, ça ira."
24:37 "Tu dois avoir très chaud avec ça."
24:39 "Non, non, non, pas du tout, ça va, ça va."
24:41 "C'est gentil."
24:45 "Mais je veux me concentrer alors, merci."
24:47 "Ah, si tu as besoin de quelque chose, je suis là."
24:50 "Ce n'est pas suffisant."
24:53 "Il ne reste plus assez de temps."
24:55 "Cette fois, c'est terminé."
24:57 "Ou alors, contre console en te disant 'Ah, supple match'."
25:00 "Pas du tout, tu sais persévérer, ça a du sens en..."
25:04 "Hiruma !"
25:05 "Même s'il est vrai que nous n'avons plus aucune chance, le capitaine doit rester à la barre, même si son bateau coule."
25:11 "Et maintenant, qui va jouer quarter-bac à sa place ?"
25:17 "Bah, si Hiruma n'est plus là."
25:19 "Disons que, eh bien, ce n'est pas impossible, mais il faut essayer."
25:26 "Franchement, non, je ne sais pas, mais si je continue, je vais peut-être le passer."
25:30 "Oh, c'est nain, ce n'est pas vrai."
25:40 "Où est-il bien pu aller acheter ses piles ?"
25:43 "Ah !"
25:44 "Ah ?"
25:45 "Ah..."
25:46 "Stratégie !"
25:57 "Ouais !"
25:58 "Bon, I-Shield 21, écoute-moi bien."
26:05 "Pour le battre..."
26:06 "Allez-y, courage !"
26:08 "Ah, I-Shield, tu n'es pas blessé ? Ça va, tu peux continuer."
26:12 "Ah, ah..."
26:15 "Je veux..."
26:17 "Il passe !"
26:20 "Wiz sur le foot américain !"
26:24 "Comment s'appelle le poste qu'occupe Senna ?"
26:27 "C'est un running back !"
26:35 "Celui qui court la balle serrée contre lui !"
26:37 "C'est un poste pour les joueurs rapides !"
26:40 "Yaha !"
26:41 "Tu ne m'échappes pas !"
26:43 "Tiens, c'était superbe !"
26:51 "Quoi ?"
26:53 "Sort de ma morue."
26:55 "Hein ?"
26:56 "Mais alors, tu es..."
27:00 "Un ami de Senna ?"
27:02 "C'est lui qui t'a confié mon surnom ?"
27:05 "Elle est aveugle ou quoi ?"
27:07 "Euh..."
27:08 "Quand ?"
27:09 "Ah, justement, où est passé Senna ?"
27:11 "Il n'est pas revenu des courses depuis tout ce temps."
27:13 "Où est-il arrivé ?"
27:15 "On m'a dit qu'il était tout en haut des gradins pour prendre quelques photos."
27:18 "Bon, quand il verra..."
27:21 "Tu pourras lui dire si ça ne te gêne pas de lui faire passer un message."
27:24 "Dis-lui que ce n'est pas parce qu'on est petit qu'on ne doit pas tenir bon."
27:28 "Oui."
27:29 "Si on a envie de se battre dans la vie, la taille n'y fait rien."
27:32 "Comme il a peur de tout, il fuit."
27:35 "Mais je fais tout pour qu'il ait le courage d'affronter les difficultés."
27:38 "Oui, pour nous le tournoi est fini."
27:42 "Bien fini."
27:43 "Bonjour, Senna !"
27:45 "Excuse-moi, Senna !"
27:47 "Ça va ? J'appelle l'ambulance !"
27:49 "Non, ça ira."
27:51 "J'ai plein de courbatures à cause du match d'hier."
27:54 "Des courbatures ?"
27:55 "Ah ben oui, j'ai pas arrêté."
27:58 "C'est pas possible !"
27:59 "Ah, j'ai eu peur ! À t'entendre parler, on aurait pu croire que t'étais sur le terrain."
28:07 "Salut ! Alors, cette année, manager, est-ce que tu as monté la vidéo du match ?"
28:11 "Je ne réponds pas aux injures matinales."
28:13 "Comment ?"
28:14 "Comment quoi ?"
28:15 "Oh, encore une dispute."
28:17 "Ah, au fait, Senna, tes photos ?"
28:19 "Hier, au stade, tu es monté dans les gradins pour faire des photos."
28:22 "Ah oui, je les ai en... "
28:23 "Oh, tiens, elles sont développées."
28:26 "Oh, c'est génial, tu en as pris plein, bravo !"
28:30 "Tiens, c'est pour ton déjeuner, j'en ai trop."
28:34 "Et comme on va certainement avoir de l'eau, voici mon parapluie, il est marron, ça ira ?"
28:39 "Tout ira."
28:40 "Mamori, tu es là !"
28:43 "Ah, c'est toi, Senna."
28:45 "C'est quoi tous ces posters ?"
28:47 "Eh, mon arme secrète."
28:49 "Alors, ils sont prêts ? Donne !"
28:51 "Ah, dis donc !"
28:53 "Il faut que nous recrutions massivement des joueurs et leur donner une formation."
28:57 "Quelqu'un qui récupérerait les ballons d'Iruma, quelqu'un de bon."
29:01 "Oh, mais j'ai obtenu l'autorisation."
29:04 "C'est signé, Iruma."
29:07 "Un accident ? Non, je l'ai fait exprès, il a aussi déclaré."
29:10 "Quoi ?"
29:11 "Kersh, on finit par me trouver."
29:13 "C'est étonnant, Aichi n'a pas une bonne mentalité."
29:17 "C'est pas vrai, il a aussi déclaré."
29:20 "C'est pas vrai, il a aussi déclaré."
29:22 "Swim sur le foot américain."
29:27 "Comment s'appelle le poste qu'occupe Iruma ?"
29:31 "Iruma et quarterback, c'est le pilier central de l'attaque."
29:40 "La tour de contrôle qui choisit la stratégie et qui lance le ballon."
29:44 "Hurrah !"
29:45 "Senna, qu'est-ce que tu as ?"
29:48 "Il y a quelqu'un qui te maltraite ?"
29:50 "Ça y est, ça recommence."
29:52 "Et alors ?"
29:53 "Iruma..."
29:54 "Dis-moi, le receveur, il doit... il doit obligatoirement être grand ?"
30:01 "Senna !"
30:05 "Et la distribution ?"
30:07 "Paul."
30:08 "Tout est fini, Samuraï."
30:16 "Pourquoi c'est déjà terminé ?"
30:18 "Pourquoi abandonnes-tu ton rêve ?"
30:20 "Et même si c'est fichu pour le baseball, pourquoi tout plaquer ?"
30:24 "Il n'y a pas... tu peux encore devenir un héros en jouant au foot américain."
30:29 "Je... nous avons besoin de toi."
30:32 "Vraiment."
30:34 "Oh non, Monta !"
30:36 "Oh mais c'est chaud !"
30:44 "Eh, Monta !"
30:45 "Ah, va-t'en !"
30:46 "Il a emporté le ballon."
30:48 "C'est dommage."
30:52 "Nous avons besoin de toi, vraiment."
30:55 "Hein ? C'est quoi ça ?"
30:57 "Je ne vois pas pourquoi Senna doit s'entraîner à recevoir le ballon, c'est inutile."
31:00 "C'est utile en cas de besoin."
31:02 "On manque cruellement d'effectifs, il servira de défenseur ou de receveur au cas où."
31:06 "Oh non !"
31:07 "On y va !"
31:08 "On y va !"
31:09 "T'es venue, Monta !"
31:16 "Douleur maxi !"
31:23 "Donne, je vais recoudre ton pantalon déchiré."
31:27 "Mais qu'est-ce que t'as ?"
31:30 "Donne !"
31:31 "Tu te dépêches."
31:32 "Bon, ça vient, Monta ?"
31:36 "C'est que je ne m'appelle pas Monta."
31:38 "Qu'est-ce que tu dis, Monta ?"
31:40 "Je m'appelle..."
31:41 "Cette fois, ça va être sérieux, ils vont jouer pour de bon, ça va être dangereux, arrête."
31:45 "Quiz sur le foot américain."
31:49 "Qu'est-ce que le flag football ?"
31:52 "C'est une version simplifiée du foot américain."
32:00 "Au lieu de tacler, on arrache le drapeau à la ceinture de l'adversaire."
32:04 "On joue par équipe de cinq, yee-haw !"
32:06 "Tiens, c'est étrange, truc."
32:12 "Tu es tombé sur Rice, c'est tout."
32:15 "Rice, c'est qui ?"
32:17 "Maintenant, on a un receveur."
32:19 "On n'a plus besoin de Rice."
32:31 "Iruma et Quaterback, c'est lui qui lance le ballon."
32:35 "Pour la sparrer ta pièce."
32:37 "S'il te plaît, Iruma, laisse-les en dehors de ça."
32:39 "Siena, on fait quoi ?"
32:41 "Grande-sœur Mamori va nous gronder, alors..."
32:44 "Siena !"
32:48 "C'était lui ?"
33:00 "Asseyez-vous, je vous explique pour le prochain match amical."
33:04 "C'est affreux !"
33:16 "Dans ce cas, pourquoi faire un match amical contre ces Vauriens ?"
33:19 "Eh bien, c'est bon quand même."
33:21 "Ils sont très forts."
33:23 "Les caméléons de Zocoto."
33:26 "Depuis l'arrivée de leur linebacker vedette, Abashira Rui, les performances et le niveau de l'équipe a changé."
33:32 "Abashira Rui est reconnaissable à ses longs bras."
33:35 "Cela lui donne un champ d'action en défense que même Shin Dojo n'arrive pas à égaler."
33:41 "Ce type serait..."
33:43 "Ah, mais en ce moment, on dispute le tournoi de printemps."
33:46 "S'ils veulent disputer ce match amical, c'est qu'ils sont déjà éliminés du tournoi, donc c'est une équipe faible."
33:52 "Ils ont été disqualifiés du tournoi de printemps."
33:55 "C'est l'outsider imprévisible du tournoi d'automne à ce point de vue."
33:58 "Sena !"
34:03 "Tu n'as rien cassé ?"
34:06 "Allez les Minus, un peu de nerf ! Fortifiant !"
34:09 "Ta remarque ne concerne pas Sena."
34:11 "Bah si, je me disais que je pourrais en profiter pour me muscler."
34:15 "Comme tu veux, c'est bien d'être au sérieux, mais n'en fais pas trop."
34:19 "Ca va ?"
34:20 "Non, pas mal, Sena."
34:21 Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe.
34:22 Oulà, c'est terrible.
34:23 Aïe, j'ai mal partout.
34:25 *Hurlement*
34:25 Je souffre le martyr, c'est affreux.
34:27 Aïe, aïe, aïe.
34:28 Oh, si seulement Mamori pouvait s'occuper de moi.
34:31 Je vais te vasser.
34:32 *Hurlement*
34:33 Faut pas...
34:33 *Hurlement*
34:34 *Cri*
34:34 Laissez ça.
34:36 Et bien, on n'a pas encore vu Ishimaru, sinon on est là.
34:40 *Musique*
35:04 Quiz sur le foot américain.
35:06 *Musique*
35:07 Quel poste occupe Shin, le grand rival de Sema ?
35:10 *Musique*
35:12 *Musique*
35:14 C'est un Linebacker.
35:16 Un défenseur chargé de tacler l'attaquant porteur du ballon.
35:20 Il faut être fort et rapide pour jouer à ce poste.
35:23 *Cris*
35:25 *Musique*
35:26 Je suis I Shield 21.
35:28 *Cris*
35:29 Ah, ces minables dojos.
35:31 Je suis de ton avis et je vais te montrer que le plus puissant des Linebacker, c'est moi, Apachien.
35:36 T'aimerais qu'être personne d'autre.
35:38 *Cris*
35:38 Tu vas le lâcher.
35:39 *Cris*
35:40 Tu te fais défendre par une fille et tu...
35:42 *Musique*
35:43 Qu'est-ce qu'un Minus dégonflé de ton espèce peut faire contre un gars comme moi ?
35:47 *Musique*
35:47 C'est toi.
35:48 *Musique*
35:49 Sena.
35:50 *Musique*
35:50 Je suis peut-être une terreur des Bakasab, mais ce n'est pas moi qui t'affronterai.
35:53 *Musique*
35:54 Tenez, un petit tract.
35:56 Ah, merci beaucoup.
35:58 *Musique*
35:59 Courage.
36:00 *Musique*
36:02 Cette réception était grandiose.
36:04 *Musique*
36:04 C'est un super début.
36:06 Courage, courage, courage, courage, courage.
36:11 Oh, tu es là Mamori.
36:13 *Musique*
36:15 Tenez, quelques explications.
36:16 C'est gentil, merci.
36:18 Il y a les règles importantes pour comprendre.
36:20 Euh...
36:22 Oui.
36:24 *Musique*
36:26 *Musique*
36:28 *Musique*
36:30 Je peux en avoir un, s'il vous plaît.
36:32 Tenez, pour vous.
36:34 *Musique*
36:36 *Musique*
36:38 Je ne vais pas pouvoir filmer.
36:40 Ce n'est pas grave, Sena filme d'en haut.
36:42 *Musique*
36:44 Oh, bravo.
36:46 Belle réception.
36:48 Oh, Monta, bravo, c'est génial.
36:50 *Musique*
36:52 Bravo.
36:54 Vas-y, Monta.
36:56 *Musique*
36:58 Quiz sur le foot américain.
37:00 *Musique*
37:02 Pourquoi fait-on un tir au pied après un touchdown ?
37:04 *Musique*
37:06 *Musique*
37:08 Pour essayer d'obtenir des points de bonus.
37:10 Si le ballon passe entre les poteaux,
37:12 on marque un point supplémentaire.
37:14 Et deux si on tente un touchdown.
37:16 Yeah !
37:18 Bravo.
37:20 Ça va aller, ça va aller.
37:22 Oh, oh.
37:24 Oh.
37:26 Le pauvre Eichhild 21.
37:28 Mais qu'est-ce qui t'arrive ?
37:30 *Musique*
37:32 C'est...
37:34 Courage ! Tenez bon !
37:36 Vive les Devilbats !
37:38 Vas-y, Monta !
37:40 *Musique*
37:42 Oh, Eichhild.
37:44 *Musique*
37:46 Je comprends.
37:48 Il veut que Monta attrape le ballon.
37:50 Et qu'Eichhild parte en courant.
37:52 Mais pourquoi Eichhild
37:54 ne court pas comme d'habitude ?
37:56 Qu'est-ce qui lui arrive-t-il ?
37:58 C'est étrange.
38:00 Allez, Monta ! Tiens bon !
38:02 *Musique*
38:04 Mais tout de même,
38:06 je ne demande ce qui arrive à Eichhild.
38:08 Monta !
38:10 Vas-y, Raimon !
38:12 Vas-y, Raimon !
38:14 Monta ! Eichhild !
38:16 Vous êtes fabuleux !
38:18 Oh non ! Il triche !
38:20 Comment allez-vous ?
38:22 *Gémissements*
38:24 Les pauvres. Ils ne peuvent plus reprendre leur poste.
38:26 On fait quoi ?
38:28 Tenez bon !
38:32 Je vais te...
38:34 Quiz sur le foot américain.
38:36 Quel poste occupe Monta ?
38:38 *Musique*
38:40 *Musique*
38:42 *Musique*
38:44 C'est un wide-receiver !
38:46 Celui qui va dans les lignes adverses
38:48 pour recevoir les longs passes !
38:50 *Musique*
38:52 Et pas de chance !
38:54 YIIIIIIIIIIIIIIIIIHAAAAA !
38:56 Aïchild vas y ! Pense ! Alleeeeez !
39:00 Oui ! Il a réussi !
39:03 INCROYABLE !
39:05 Une belle avancée des 16 yards !
39:07 9 YAAARDS !
39:09 Gros nul !
39:11 Aïchild et Mockta font des exploits incroyables !
39:14 Le simple fait de récupérer les pas
39:16 et de relancer ça change tout !
39:18 J'adore !
39:20 Super !
39:22 Allez les vedettes ! Affrontez-vous !
39:24 Oui ! Bravo !
39:26 C'est magnifique !
39:28 C'est une belle victoire ! On a gagné !
39:30 - Bon, allez, on y va. - OK.
Commentaires