00:00 ♪ ♪ ♪
00:05 - I'm telling you, it's gonna be another hot one out there.
00:07 In fact, there are heat alerts in effect for New Jersey,
00:09 feeling like 100 degrees.
00:11 ♪ ♪ ♪
00:17 ♪ ♪ ♪
00:20 (sonnerie)
00:22 (sirène)
00:24 (rire)
00:25 (bruits de pas)
00:28 (sonnerie)
00:30 (sonnerie)
00:32 (sonnerie)
00:35 (sonnerie)
00:37 (sonnerie)
00:39 (sonnerie)
00:41 (sonnerie)
00:43 (sonnerie)
00:45 (sonnerie)
00:47 (sonnerie)
00:49 (sonnerie)
00:51 (sonnerie)
00:53 (sonnerie)
00:55 (sonnerie)
00:57 (sonnerie)
00:59 (sonnerie)
01:01 (sonnerie)
01:04 (sonnerie)
01:06 ♪ ♪ ♪
01:08 - For the first time in New York history,
01:10 people froze to death in the middle of July.
01:14 - What is it?
01:16 - The death chill.
01:18 The power to kill by fear itself.
01:22 (explosion)
01:24 Your veins turn to rivers of ice.
01:26 Your bones crack.
01:28 And the last thing you see
01:30 is your own tear guts freezing up.
01:34 - Like, literally scared to death?
01:37 - That's so cool!
01:39 (explosion)
01:41 ♪ ♪ ♪
01:43 (sirène)
01:45 ♪ ♪ ♪
01:48 (sonnerie)
01:50 (sonnerie)
01:52 (rire)
01:54 *Rire*
01:56 [Musique]
Commentaires