00:00 Allô ?
00:01 Allô, est-ce que quelqu'un m'entend ?
00:04 Help !
00:05 Ah, la beauté de l'île, quoi !
00:16 On est au bout du monde, là.
00:19 J'ai l'impression que tu bouches la vue, là.
00:22 Ah, oui.
00:23 Ouais, ça va, la garde.
00:28 Ouais, ça va, la garde.
00:29 Non, il faut pas !
00:33 Le bateau est plus là.
00:40 On fait comment sans bateau ?
00:42 Tu m'écoutes, là ? Je te parle !
00:43 Je sais pas ce qu'on va faire, voilà !
00:45 Faut juste te dire, quoi.
00:49 Mais non, mais quel jour ?
00:51 Je sais pas, ça fait longtemps qu'on a pas compté.
00:54 On a pas compté.
00:55 Ben, il faut qu'on se barre d'ici.
01:02 Tu vois, le monde, c'est toi et moi, maintenant.
01:11 Y a rien qui peut nous séparer.
01:14 J'aurais rien.
01:16 Je ne te reconnaisrai jamais, mon amour.
01:19 J'arrive pas à vous entendre.
01:24 Je veux vous voir !
01:26 Je veux vous voir !
01:27 Sous-titrage ST' 501
01:30 Sous-titrage ST' 501
01:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires