Passer au playerPasser au contenu principal
Alexandre Lison

Catégorie

✨
Personnes
Transcription
00:00 *musique*
00:21 Bon, donc l'événement arrive.
00:22 *musique*
00:50 *toux*
00:51 *musique*
01:06 *musique*
01:11 *musique*
01:16 *musique*
01:26 *musique*
01:36 *musique*
01:56 *musique*
02:16 *musique*
02:41 *musique*
02:51 *musique*
03:01 *musique*
03:27 Allo ?
03:28 Théo, je sais que vous m'avez dit de ne pas appeler, seulement quelqu'un m'a trouvé, quelqu'un est au courant.
03:33 Qui est à l'appareil ?
03:34 Et vous, qui êtes-vous ? Où est Théo ?
03:36 Ici le capitaine Thomas Gregson de la police de New York.
03:39 Monsieur Fordham n'est pas joignable actuellement. A qui ai-je l'honneur ?
03:43 Qu'est-ce qui s'est passé ? Que lui est-il arrivé ?
03:46 Oh mon Dieu !
03:48 Il y a quelqu'un chez moi.
03:50 Monsieur, gardez votre calme et dites-nous où vous vous trouvez, afin qu'on vous envoie de l'aide.
03:55 Je suis prêt à vous donner tout ce que vous voudrez, tout !
03:57 *tirs*
03:59 Monsieur ?
04:01 Monsieur, vous m'entendez ? Répondez s'il vous plaît.
04:04 Allo ?
04:08 *musique*
04:38 *soupir*
04:39 *musique*
04:54 Watson ?
04:56 Sherlock ?
04:58 Le capitaine m'a déjà demandé de me chercher.
05:01 Oui, évidemment.
05:04 Je veux que vous preniez votre attention sur une circonstance inouïe.
05:07 Deux hommes reçoivent une enveloppe d'un expéditeur anonyme.
05:10 Chaque enveloppe est vide, à l'exception de 5 petites perles de plastique orange.
05:13 Ensuite, à tout juste quelques heures d'écart, ces deux messieurs sont assassinés.
05:16 Je doute de trouver un autre dossier qui s'avère aussi digne de mon attention.
05:20 Je pourrais en dire le même.
05:21 Et ce serait par laissant.
05:23 Il fallait bien que ça finisse pour se produire. Parfois, nous risquerons de nous intéresser au même dossier.
05:27 Oui, parfois.
05:28 *soupir*
05:31 *musique*
05:34 Deux cadavres, des enquêteurs.
05:38 Et votre nouvelle amie, où est-elle ?
05:42 J'ai envoyé Kiki sur les lieux du premier meurtre.
05:45 La regale scientifique avait des dossiers en souffrance hier soir et n'a pu s'y rendre qu'aujourd'hui.
05:49 Donc, elle va prendre les photos et observer le lieutenant Bell.
05:52 C'est une tâche assez agréable, certes, mais elle a beaucoup à apprendre.
05:55 La victime numéro 1 était un avocat, Theodore Fordham.
06:00 La victime numéro 2, l'homme avec qui Gregson était au téléphone avant qu'il soit...
06:04 Elias Openshaw.
06:06 Et comment avez-vous appris cela ?
06:09 Les pips. Autrement dit, les perles.
06:12 Il s'agit de jouets qui ont provoqué le décès de nombreux enfants l'année dernière.
06:18 Monsieur Openshaw dirigeait la société qu'il fabriquait et monsieur Fordham se trouvait être son avocat.
06:24 Certaines perles se sont avérées extrêmement toxiques.
06:26 D'ordinaire, elles étaient fabriquées à l'aide de plastiques non-toxiques.
06:29 Mais il y en a une usine qui les confectionnait à remplacer un produit chimique par un autre
06:33 pour réduire les coûts des perles qui ont ainsi été fabriquées et se transformer en drogue une fois gérées.
06:38 Cette drogue est une GHB.
06:40 J'ai vu beaucoup d'overdoses au GHB quand j'étais interne aux urgences.
06:44 Des fêtards, des victimes de viols. Combien d'enfants avaient avalé ces perles ?
06:48 Neuf enfants ont dû être hospitalisés. Quatre d'entre eux ne s'en sont pas sortis.
06:52 Cela explique qu'on ait vu la mort de cet homme.
06:55 Ses hématomes sur son abdomen. Il a pu être renversé par une voiture quelques semaines avant de se faire tuer.
07:01 Une autre tentative d'enfant tué est d'attenter un séjour, sans doute.
07:04 C'est le capitaine. Il veut me voir au sujet de ce dossier.
07:11 Je lui ai dit que vous veniez aussi.
07:16 Jusqu'à ce que son passé le rattrape hier soir, Elias Openshaw vivait comme un fugitif.
07:21 L'agent Bowden, ici présent, dirigeait l'unité du FBI chargé de l'improuvé, donc je lui ai demandé de venir pour nous mettre au parfum.
07:27 Le FBI a inculpé Openshaw pour meurtre, donc selon vous, il aurait vendu ces perles alors qu'il savait qu'elles étaient toxiques ?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire