00:00 ...
00:02 Jean !
00:03 Jean !
00:05 -Je suis désolé, madame.
00:07 ...
00:13 -Maman, papa ! On est arrivés, là !
00:15 -Bonjour. -Je te présente Mathieu, donc.
00:18 T'es un grand sportif, hein ? -Alton !
00:20 -Oh, mon chéri !
00:21 -Salut, mamie ! -Maman !
00:23 -Vous en voulez, Marc ? -Non, c'est pas Marc, c'est Mathieu.
00:27 -Ah, pardon, Mathieu.
00:29 -Non, merci, je vais rester à l'OG compète demain.
00:30 -Je vais voir si papa est réveillé. -Il dort.
00:32 Reste assis, s'il te plaît.
00:33 -Vous allez où ?
00:35 -On va faire l'amour.
00:37 -Ah.
00:38 -T'es qui ?
00:40 -Tu dis qu'il est où, ce monsieur ?
00:41 -La recherche en nous.
00:42 -Mathieu !
00:43 Mathieu ! -C'est lui ?
00:45 -Maman !
00:46 -Explique-nous. C'est pas possible, je comprends pas.
00:48 Je comprends rien.
00:49 -C'est interdit d'être là.
00:51 -Pourquoi c'est interdit ? Au contraire.
00:53 T'aimerais bien, toi, qu'on te laisse toute seule.
00:55 Mais il est où, mon père ?
00:57 -On l'a laissée. Votre mère a changé d'avis.
00:59 -Que c'est joli.
01:05 -A la famille !
01:08 -Vous êtes complètement malade, hein !
01:10 -Madagascar, il sort de la mort et danse avec.
01:12 -Mais on n'est pas à Madagascar, t'es con ou quoi ?
01:13 -Maman !
01:15 -Maman, attends-moi !
01:16 -Souriez !
01:22 -Complètement parfois.
01:25 -J'aimerais bien qu'on soit un peu...
01:27 plus...
01:30 complices.
01:31 -Mais on est complices.
01:34 C'est le chemin d'or.
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires