00:00 Un peu de silence dans les couloirs, s'il vous plaît.
00:03 Vous êtes le meilleur collaborateur que j'ai jamais eu.
00:06 Avec vous, j'ai passé mes plus belles années de collège.
00:09 - Comme ça, tu vas devenir président. - Comment ça, président ?
00:12 - Ouais, enfin, directeur. Principal. - En vrai, je suis fier de toi.
00:16 C'est la première fois que t'as pas eu les félicitations.
00:20 Tes moyens ont beaucoup baissé au 3e trimestre.
00:22 - S'il te plaît, ne lui mets pas la pression. - Excuse-moi d'être attentif à l'éducation de mon fils.
00:26 - Pourquoi les choses peuvent jamais être simples avec toi ? - Il a l'air très équilibré comme gamin.
00:30 Il vous regarde avec beaucoup d'admiration, vous savez.
00:33 - Qu'est-ce que tu fais là ? - Je discute juste avec mon oncle.
00:39 L'autorité qui revient au quartier.
00:41 Pourquoi tu fermes pas juste ta gueule ?
00:43 L'homme D, c'est l'histoire d'un homme qui décide de transformer sa vie en un jeu de hasard.
00:50 Ça peut m'intéresser, ça.
00:53 - Bonne chance à tous. - En français, j'ai assuré. Mais les maths, par contre...
00:56 - Quoi, les maths ? - Dans l'histoire, j'ai pas tout lu.
00:59 Comment ça, t'as pas tout lu ? C'est demain, l'histoire.
01:01 Je fermais des fiches un peu satétiques, ça devrait t'aider.
01:03 - T'as mention de relais ? - Bon anniversaire, mon chéri.
01:10 Ça brille.
01:11 Vous pouvez venir, s'il vous plaît ?
01:13 - Qu'est-ce qui se passe avec Noël ? - Calme-toi, y a rien de grave.
01:16 Qu'est-ce que t'as fait ?
01:18 Comment vous expliquez tant de similitudes entre le corps IG-type et la copie de votre fils ?
01:23 Vous avez quelque chose à me dire, Sabrine ?
01:29 Sous-titrage ST' 501
01:31 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires