00:00 Passons dans le cours.
00:00 Entrepreneur, business angel, philanthrope.
00:03 Vous êtes considéré par la presse étrangère
00:05 comme le français incarnant le mieux la modernité et l'innovation.
00:09 Êtes-vous heureux ?
00:10 C'est la première fois qu'il fait une crise de panique.
00:15 Faudra qu'il se repose.
00:16 Bonjour.
00:25 Vous vivez ici ?
00:27 Hum ?
00:28 Hum. On sent que vous devez aimer faire la cuisine.
00:31 On sent que vous êtes...
00:33 Enfin, je veux dire, très...
00:35 Vous allez bien, là, non ?
00:40 C'est vous qui avez raison.
00:41 Rien de soleil, un peu d'eau de source,
00:44 la sobriété heureuse.
00:45 - Pas de... - Qu'est-ce que vous voulez ?
00:47 J'aurais besoin de quelques heures de calme.
00:49 Vous pourrez m'apprendre à fabriquer un fauteuil ?
00:53 Non, une chaise alors.
00:54 Non plus.
00:55 T'es sûr que c'est Vincent Delcourt ?
00:56 Oui, oui.
00:57 Et qu'est-ce qu'il faisait chez toi ?
00:58 Un tabouret.
00:59 Un tout petit tabouret.
01:00 Toi, tu peux pas te rendre compte, mais ce gars-là, il est partout.
01:02 Oui.
01:03 Vincent ! Vous étiez où ?
01:09 On commence à s'inquiéter.
01:10 Vous devez être à Tel Aviv demain.
01:12 Et les Anglais insistent pour vous voir avant.
01:14 Je crois qu'il faudrait vraiment que vous fassiez un aller-retour à Londres ce soir.
01:17 Au début, je croyais que c'était le lieu qui m'apaisait,
01:21 puis je commençais à me demander si c'est pas lui.
01:23 Vous en avez pas marre de dire des conneries ?
01:25 C'est ça que vous voulez ? Être ermite au pays des marmottes ?
01:28 C'est ma vie, je fais ce que je veux !
01:30 Je veux pas faire partie de ce monde-là.
01:31 Je veux pas ne pas avoir le temps de penser, sous prétexte qu'il faut toujours aller plus vite.
01:35 Que quiconque décide à ma place, de ma manière d'utiliser ce que j'ai de plus rare, de plus précieux, de plus éphémère.
01:40 Mon temps de vie !
01:41 Si je peux vous aider, j'aurai peut-être enfin l'impression de faire quelque chose de ma vie.
01:46 Ne bougez pas, il y a un ours derrière donc.
01:50 On est vraiment pour un idiot.
01:52 All right, baby it's all right.
01:57 On s'ennuie pas avec vous !
01:59 [Musique]
02:01 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires