Sur Terre, Poséidon, endormi dans le corps de Julian Solo, s'est réveillé un court instant. C'est lui qui a envoyé les armures d'Or aux chevaliers de Bronze. Malgré cela, Thanatos réduit les armures en miettes sans aucun effort. Pire, il met la main sur l'armure d'Athéna que protégeait Seiya...
