00:00 [Musique]
00:02 Votre attention, tableau de service pour ce mardi 11 septembre.
00:05 [Musique]
00:06 Il s'agirait d'un avion de ligne.
00:08 C'est carrément de la folie.
00:09 Ma femme m'a dit que l'on nous tournait toucher.
00:11 Deux avions détournés se sont écrasés sur les tours jumelles.
00:14 Je prends quelques hommes et on grimpe.
00:15 On doit faire évacuer la tour 1.
00:17 Faut vraiment qu'on grimpe.
00:19 Y'a des gens bloqués là-haut en pagaille.
00:20 Ouvrez !
00:22 La porte !
00:24 [Explosion]
00:25 [Musique]
00:27 Quelqu'un m'entend ?
00:28 Est-ce qu'on m'entend ?
00:29 Le 11 septembre nous a montré de quoi l'être humain est capable.
00:32 Du pire.
00:33 Oui, assurément.
00:35 20 ans déjà et une plaie toujours à vivre.
00:38 World Trade Center. Lundi à 20h.
00:41 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires