00:30C'était moi aujourd'hui. Tout va bien ?
00:32Oui.
00:45Il n'y a personne qui n'a pas été affecté par ça.
00:48Jeffrey, qu'est-ce qui se passe ?
00:49Je n'ai aucune idée.
00:50Est-ce qu'il y a quelqu'un ? Est-ce qu'on m'entend ?
00:53Les gars, il y a 32 escaliers qui ont été détruits.
00:56Tous les toits supérieurs sont morts.
00:59Allô ?
01:00Est-ce qu'on m'entend ?
01:01Betsy, c'est Eddie.
01:02Chérie, tu ne vas pas croire ça.
01:06Allô ?
01:07Maman !
01:08Où est-ce que tu es ?
01:09On est toujours à la tour du Nord.
01:11Est-ce que tu peux m'appeler ma femme, s'il te plaît ?
01:13Moi aussi.
01:14Maman, écoute-moi.
01:16Allô ?
01:23Betsy !
01:24Maman !
01:25Les gens qui étaient coincés dans les escaliers,
01:27à ce moment-là,
01:28tu es presque dans ton propre coffre.
01:30Tu viens juste de te partager.
01:33Je pense qu'on est en attaque.
01:35L'explosion que tu as sentie,
01:36c'était de l'autre côté de la toile.
01:43Quand quelque chose de tragique se passe,
01:45ton cœur et ton âme
01:46s'attachent à ce qui compte vraiment.
01:48Tu ne me connais pas.
01:49Je t'appelle pour ton mari.
01:51Il voulait que tu saches qu'il t'aime.
01:55C'est une histoire de respecter ceux qui ne l'ont pas fait.
01:58Tu dois sortir de ce bâtiment, maintenant !
02:00Et ceux qui l'ont fait.
02:08Aidez-moi !
02:09Mon mari est coincé dans l'escalier !
02:11Mon mari est coincé dans l'escalier !
Commentaires