00:00 J'ai eu un rêve très vivant l'autre nuit.
00:03 Qu'était-ce que c'était ?
00:06 Ce rêve ?
00:07 C'était un rêve de souvenirs.
00:11 Je me demande si je peux avoir votre numéro.
00:12 Elle est avec moi.
00:13 Non, elle ne l'est pas.
00:14 Ce sont juste des souvenirs de nous, depuis des années.
00:17 Vous croyez en l'amour, moi non.
00:18 Alors, mettons-le au test.
00:20 Dates-vous.
00:21 Tu ne m'impressionnes pas.
00:27 Je ne suis pas d'accord.
00:28 Je ne te fais pas de pessimisme autant que je fais de pessimisme.
00:31 C'est super, je déteste les gens qui pensent que je suis trop négatif.
00:34 Attends, dis ce que tu vas dire et puis,
00:37 peut-être qu'on ne devrait pas parler pour une minute.
00:39 Je vais probablement t'aimer.
00:41 Ça sent comme un rêve.
00:50 Ce n'est pas un rêve.
00:55 Pourquoi ne veux-tu pas que ce soit toujours ?
00:57 C'est toujours si effrayant.
01:01 Je n'ai jamais pensé que l'amour était réel.
01:11 Et je pense que la vie n'est pas réelle sans l'amour.
01:14 Je me suis fait mal de ma vie.
01:15 C'est ce qui se passe quand tu nais dans Los Angeles.
01:17 Pourquoi je me suis fait mal de me faire enlever ton casque ?
01:21 J'ai encore un compte AOL.
01:22 Je ne veux pas être avec une personne comme ça.
01:24 Pourquoi je me sens si impossible de te laisser partir ?
01:28 Je ne me trouve pas dans un monde où nous ne nous réunissons pas.
01:37 Je ne te laisserai pas partir, je te le promets.
01:39 Il y a des univers parallèles là-bas.
01:41 Tu étais avec moi.
01:42 Je veux que tu sois dans cette vie.
01:45 Et quel que soit l'univers,
01:47 je ne veux pas que tu me laisses partir.
01:49 Et quel que soit l'univers,
01:51 c'est celui où mon cœur vit.
01:53 Cours !
01:54 On va te chasser maintenant ?
01:56 Tu pleures ?
02:04 Fais chier.
02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 [Musique]
Commentaires