Le voici qui surgit, vêtu d'un tee-shirt blanc et d'un short bleu, teint hâlé et carrure imposante. Sur les écrans de la salle de la cour d'assises des Pyrénées-Atlantiques sont projetées des images de vidéosurveillance. Les dernières sur lesquelles on peut voir Philippe Monguillot conscient. Le 5 juillet 2020 à Bayonne, ce chauffeur de bus était roué de coups et laissé pour mort par des voyageurs montés sans billet.