MEDI1TV Afrique : Soir infos (20:00) - 14/09/2023
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 [Music]
00:08 Good evening, welcome to this newspaper.
00:10 Right away, the summary.
00:11 At 1pm, the King Mohammed VI presided this Thursday
00:16 at the Royal Palace of Rabat a working meeting
00:18 dedicated to the activation of the emergency program
00:21 for the relocation of the displaced and the taking charge
00:24 of the most affected categories by the siege of the House,
00:27 the point in an instrument.
00:28 The siege of the House caused 2,946 deaths
00:33 and 5,674 injured until Wednesday at 7pm.
00:38 This is the last report communicated by the Ministry of the Interior.
00:41 This time, it made 1,684 deaths in the province of the House
00:45 and 980 in the province of Tseloud.
00:47 In this context, the Ministry of Health and Social Protection reassures
00:54 that the stock of medicines is largely sufficient
00:56 for the taking charge of the injured.
00:58 An emergency plan was detected from the first hours of the siege.
01:02 [Music]
01:07 The King Mohammed VI presided this Thursday at the Royal Palace of Rabat
01:11 a working meeting dedicated to the activation of the emergency program
01:14 for the relocation of the displaced and the taking charge
01:18 of the most affected categories by the siege of the House.
01:20 The siege, which was the subject of royal instruction
01:24 during the working session presided by the Sovereign on September 9,
01:27 the first version of the relocation program
01:30 presented before the Sovereign was prepared by the Inter-Ministerial Commission
01:35 and implemented on royal instruction.
01:39 It covers approximately 50,000 houses,
01:42 partially or entirely collapsed, in the five affected provinces.
01:46 The program consists on the one hand of actions
01:49 of urgent temporary relocation.
01:51 The State will grant an emergency aid of 30,000 dirhams
01:56 to the concerned households.
01:58 The Sovereign drew the attention of competent authorities
02:01 on the extremely priority nature of the relocation operation
02:04 which must be carried out in the necessary conditions
02:07 of equity and permanent listening to the needs of the concerned populations.
02:11 The program consists on the one hand of immediate reconstruction actions.
02:16 A direct financial aid of 140,000 dirhams is planned for this summer
02:22 for the totally collapsed houses, of 80,000 dirhams
02:26 to cover the rehabilitation work of partially collapsed houses.
02:32 The Seism d'Alhouse is still one of the topical cases of 1,946 deaths
02:43 and 5,674 injured until Wednesday at 7 p.m.
02:48 This is the last report communicated by the Ministry of the Interior.
02:51 At this time, 1,684 deaths have been reported in the province of Alhouse
02:56 and 980 in the province of Tialoudan.
02:58 No new deaths have been reported in the other provinces and prefectures concerned.
03:02 Public authorities are continuing their efforts to take care of the injured,
03:07 to host the displaced, to provide them with food aid
03:11 and to secure traffic on damaged roads following the earthquake.
03:15 In this context, the Ministry of Health and Social Protection reassures
03:25 that the stock of medicines is largely sufficient for the care of the injured.
03:30 An emergency plan was decreed from the first hours of the earthquake.
03:36 More than 400 tons of medicines and medical devices
03:39 have been sent to the affected areas.
03:41 The Ministry of Equipment and Water has denied on Thursday
03:51 the false information conveyed on social networks
03:54 as a result of damages caused to certain dams in the province of Alhouse
03:58 following the earthquake that shook several regions of Morocco on September 8,
04:02 including the dams of Lalla Taqelqouz, Tiakoub Mansour and Abou Abbaspti.
04:07 In a statement, the Ministry affirms that this information is false
04:11 and assures citizens of the state and normal functioning of the dams in question.
04:16 The department proceeded from the night of September 8
04:19 to control all dams in the kingdom under construction.
04:31 The response was not long in coming.
04:34 The regional police of the Judiciary of Lachidia
04:38 arrested a university student on Thursday afternoon,
04:41 the author of an electronic report
04:44 threatening to commit sexual assault in one of the regions affected by the earthquake.
04:48 According to the Directorate General of National Security,
04:51 a judicial investigation has been opened
04:53 and it resulted in the identification and arrest of the suspect.
04:56 The interrogation was submitted to the Judiciary investigation ordered by the Parquet-Campbé-Dent.
05:02 The National Commission in charge of the coordination of measures of struggle and prevention
05:12 against the treatment of human beings
05:14 detected content that was harmful to children and women
05:17 victims in several publications on social networks
05:21 including the "Solidarity with the Sinisters" and the "Earthquake of the House"
05:26 publications, messages, photos and conversations exchanged on social networks
05:30 as part of campaigns and initiatives of solidarity with the victims.
05:34 The Commission sent back the cases detected to the competent security and judicial authorities
05:39 to take the necessary measures.
05:41 It invites everyone to report the possible cases of human beings being treated
05:46 by calling the green number of potential victims of human beings treatment
05:51 the 080 000 47 47
05:55 that the Commission has made available to the public.
05:59 The efforts made by the various authorities
06:08 have allowed the reopening of the road leading to Éryl,
06:11 the most affected area by this natural disaster
06:14 thus facilitating the transfer of aid to the Sinister populations.
06:18 We continue.
06:19 In the province of Al-Hawz, more precisely in the rural commune of Éryl,
06:26 epicenter of the earthquake that struck Morocco,
06:29 the fall of stones and the ebolium make it difficult to access the Sinister villages.
06:33 But the efforts at the sand deployed by the authorities have paid off.
06:37 The road leading to this mountainous area has been reopened.
06:40 If the aid was first transported by air,
06:43 with the help of helicopters and the Royal Armed Forces,
06:46 the reopening of this axis, considered to be a nevralgic one,
06:49 will facilitate the transportation of aid.
06:51 Specifically, according to the Ministry of Equipment and Water,
06:54 the traffic is restored on the national road number 7,
06:57 connecting Tsehna and Tsahtzaroudant,
07:00 which remains, however, forbidden to heavy vehicles,
07:03 the provincial road 2036 at the level of the trunks at Zekour and Animerou,
07:07 and the provincial road 2007 Éryl at 8 km.
07:10 According to the same source, it was also proceeded to the reopening
07:13 of the provincial road 2017 between Marrakech and Oukéimden on 15 km,
07:18 of which the Arbelou communes and Oukéimden on 30 km,
07:22 the provincial road 2015 between Hasni and Imdil on 15 km,
07:26 and the provincial road between Moula Ibrahim and Hasni on 4 km.
07:30 The Ministry of Health concludes that its intervention teams
07:34 are continuing the clearing operations of the rocks at the road level,
07:38 also underlining the efforts aimed at the reopening of all roads,
07:42 whose goal is to ensure the safety of users.
07:46 Our reporters Ilham Baraday and Haïz Diani have visited a zone
07:53 that has been very affected by the earthquake.
07:55 On site, the Royal Army Forces have set up a military camp.
07:59 How many people are welcomed there?
08:01 We will find out in this military camp,
08:04 following the correspondence of our team on site.
08:07 In this military camp, where I am at the moment,
08:12 with Haïz Diani, we were able to see all the facilities
08:17 that are made available to the affected.
08:20 It must be said that the people who are settled here in these tents
08:25 are people who have lost their homes.
08:28 They no longer know where to go.
08:31 So the tent today is their place of residence.
08:34 They wake up, they are with their families, they are with their neighbors,
08:37 they all know each other.
08:39 In total, there are 200 tents that have been set up.
08:43 They are welcoming up to the moment when I speak to you,
08:46 about 2,000 people.
08:48 In addition to the tents, there are, at the moment,
08:51 as you may be able to hear, there is the refectory.
08:54 People are having lunch.
08:56 They are 100% taken care of by this military camp.
09:00 They are fed and housed.
09:02 And besides, a kitchen is installed here.
09:05 A kitchen that can make up to 36,000 loaves per day.
09:10 And kitchens that can also provide and offer more than 16,000 meals.
09:16 It should be known that the Royal Army Forces are trained for this.
09:20 They have this facility and this speed to respond in an emergency,
09:25 to the rescue of people.
09:27 Because here, people are very affected.
09:29 We had the opportunity to speak to people.
09:31 A lady here is injured, sick,
09:33 because the whole house fell on her.
09:36 Fortunately, very fortunately.
09:38 It is true that she is injured, but she is still alive.
09:41 Her children are alive, her family is alive.
09:44 The testimonies are a little painful here,
09:47 because these are people who have lost everything they had.
09:50 So they are there, they are in the family, they are here in this camp.
09:54 They are also taken care of by the social workers who are here,
09:59 set up to welcome them, but also by doctors to treat them.
10:03 And for the first time, there is even a nursery to welcome the children in the morning,
10:08 as we were able to see this morning with the Royal Moroccan Army Forces social workers.
10:13 Banque le Marib has just set up free numbers to contact in case of difficulty
10:20 when sending donations from Morocco or abroad to the Special Fund for the Management of the Effects of Earthquakes
10:26 having affected the Kingdom.
10:28 In case of difficulty in sending from Morocco, you can call 0800 00 62 22.
10:36 If you are abroad, please call 00 212 5 37 81 82 81 as displayed on the screen.
10:46 The Special Fund No. 126 for the Management of the Effects of Earthquakes
10:51 was created on high instructions of King Mohamed VI
10:54 and is part of the national effort to set up emergency measures to alleviate the impact of the earthquake.
11:00 In the province of Saloudat, many associations, but also individuals,
11:09 are organizing to send aid to areas difficult to access.
11:12 They are assisted by the Mohamed V Foundation for Solidarity.
11:17 Terminus for this truck convoy.
11:21 Dozens of them continue to flow to Saloudat and its region.
11:25 On board these machines live in the midst of first-need and coverage.
11:30 Many associations and volunteers have made sure to carry out
11:34 humanitarian aid to all areas affected by the earthquake.
11:41 We were surprised by the fact that some decided to send aid to the places they wish.
11:47 Our goal is to send aid to the most remote and difficult areas of access
11:52 in order to help all people affected by this disaster.
11:56 Most of the trucks behind me are sent by individuals, not by associations.
12:07 We have given our packages to cars that are in charge of delivering these aid.
12:11 We realized that the packages were only delivered to certain municipalities,
12:15 in particular Edouard, while many more villages are left without aid.
12:19 We have reached some villages that still had not received aid,
12:23 so we decided to go and deliver our packages in person.
12:26 With a lot of determination, humanitarian convoys continue to arrive more precisely
12:32 in the municipality of Zefengolt.
12:34 There are hundreds of volunteers to unload aid.
12:38 While some municipalities are easy to access,
12:40 many villages are located in dangerous areas.
12:43 To ensure these operations, the Foundation Mohamed V for Solidarity
12:47 coordinates the rescue and assistance initiatives.
12:50 There are two intervention flights, the aerial flight,
12:53 where there is the transfer of the injured at the mobile military hospital
12:59 as well as at the provincial hospital of Tseroudent.
13:02 And also the distribution of food aid, tents, blankets and others.
13:11 The second type of intervention is at the level of Edouard,
13:15 through vehicles or teams that are mobilized to first assess the needs,
13:20 to make psychological support interventions, first aid.
13:26 Humanitarian aid consists of tents, blankets and food for the displaced populations.
13:31 While waiting for the reconstruction of the destroyed houses,
13:34 many associations, including the Foundation Mohamed V for Solidarity,
13:39 coordinate and distribute their aid equally
13:43 to ensure that all families can benefit from it.
13:47 And the IONA also participated in this wave of solidarity.
13:52 Dozens of trucks loaded with humanitarian aid left the city yesterday
13:56 towards the sinister areas of Noir-Bazir.
14:00 It is from the place Al-Meshwar that humanitarian aid
14:03 in favor of the displaced populations left the IONA.
14:07 Dozens of trucks carrying food, tents and food supplies
14:11 come to complete humanitarian aid from other regions of the Kingdom.
14:16 Associations, members of civil society and individuals
14:20 have contributed to the completion of this humanitarian aid.
14:23 In total, 79 trucks left the IONA this Wednesday
14:27 towards the sinister areas of the earthquake.
14:30 In the streets and on the squares, the inhabitants were at work
14:33 to coordinate their aid and assist the populations affected by the earthquake.
14:39 The collective response was translated by an effective blood donation campaign
14:44 and a continuous operation of collecting humanitarian aid.
14:48 After a few days of collecting, all the aid was collected
14:51 before the departure announced on Wednesday morning.
14:54 Among the items shipped to the sinister areas,
14:57 many tents were sent by the IONA population.
15:00 Tents that will allow the victims to find refuge
15:03 in the time necessary to rebuild their homes.
15:07 Many families have contributed to humanitarian aid.
15:10 In an unprecedented momentum of solidarity,
15:13 the inhabitants of the IONA have shown reactivity and determination
15:17 to lend a hand to their fellow citizens affected by the earthquake
15:21 that occurred last Friday.
15:24 Last night, the earthquake still haunts the inhabitants of the affected areas.
15:29 In the village of Hadouz, the inhabitants met and shared fear and hope.
15:34 Aboubakar Tonkara for the details.
15:36 This is the deadliest earthquake in Morocco's history.
15:41 It is the most powerful since more than a century.
15:44 Mohamed Belkas is one of the survivors of the earthquake in the village of Hadouz.
15:49 This long night still haunts his sleep.
15:51 I don't want to remember these four hours.
15:54 If I think about it, it will make me cry.
15:57 It was death. There was no oxygen. Just darkness.
16:01 I don't want to remember.
16:03 Many survivors of the earthquake in Morocco
16:10 found shelter in the shelters of fortune,
16:13 while the villagers of the devastated mountainous areas have isolated themselves.
16:19 We lack roads, as you know.
16:22 If we had, many things could have been solved.
16:26 There is a road on this side and one on the other. That's all.
16:29 Another difficulty encountered in the villages
16:33 is the problem of conservation of first-need food.
16:36 The inhabitants do not have means of storage.
16:40 People need first-need products.
16:44 They get, for example, milk, but this one can expire quickly
16:48 because we have nowhere to store it.
16:50 They need products like sugar and oil, which are not easily perishable.
16:55 The situation is particularly difficult for the inhabitants of the isolated areas
16:58 caused by the landslides caused by the earthquake, which blocked access roads.
17:03 For the time being, rescue operations are intensifying
17:06 and tents and food and water distribution camps are set up in several remote locations.
17:14 The Moroccan community of Tunisia expressed its support and admiration
17:19 for the solidarity movement launched by the Moroccans with the victims of the Seism Dolhouse.
17:25 Reporting from Tunis, Sine Nachoub-Echa.
17:28 Here, in this café in Tunis, the Moroccans of Tunisia meet every day.
17:36 Today, the whole conversation was about the earthquake that had hit their country.
17:42 They spoke to us with pain, but also with a lot of pride.
17:47 Frankly, this earthquake was a tragedy for all Moroccans,
17:52 and we were very touched by what was happening in our country.
17:57 The Moroccan community here in Tunisia appreciated a lot what our king Mohammed VI did,
18:03 may God grant him victory.
18:05 I must pay tribute to the efforts of the Moroccan army,
18:09 who did a great job.
18:12 We must also recognize that the solidarity campaign between Moroccans is a real pride for us.
18:18 I am from the Moroccan Sahara.
18:22 God bless, my family is fine, but we have our brothers in Tarodante and Marrakech
18:29 who were affected by the earthquake.
18:32 On behalf of the Moroccan community, we want to thank our king.
18:36 We are really proud to see the Moroccan solidarity campaigns from the north to the south of the country.
18:43 Faced with this natural disaster, the Moroccans were able to impact the world
18:49 by their solidarity with the victims of the earthquake.
18:53 The Moroccan community is saddened by what happened in Morocco.
18:58 Here, the phones did not calm down.
19:01 Everyone is calling to ensure the safety of families and friends.
19:05 On behalf of the Moroccan community here in Tunisia,
19:08 I would like to send a message of thanks to His Majesty the King for uniting the ranks.
19:13 His speech and the first instructions he gave since the first hours of the disaster
19:19 have encouraged everyone to show solidarity.
19:23 His Majesty the King did the necessary.
19:28 Thanks to God, my family was slightly affected.
19:31 But alhamdoulilah, the people of Morocco showed their solidarity and we were very pleased.
19:37 The Moroccans overcame their grief and reacted quickly and spontaneously
19:43 to support the victims of the earthquake that struck their country.
19:47 Through this struggle, the Moroccans have demonstrated to the whole world
19:52 that they are in solidarity, especially in the most difficult times.
19:56 Because it is only disasters that can highlight the feelings of unity,
20:02 fraternity and belonging.
20:05 End of this news, thank you for your attention and see you later.
20:11 [Music]