04:21Callum, ben ne?
04:22Ben bir şey, bir şey yok.
04:26Teşekkür ederim.
04:27Tamam.
04:27Bir sonra.
04:28Bir sonra.
04:32Bu ne?
04:33Ben bir şeyim.
04:34Ben bir şeyim.
04:35Evet.
04:36Ben bir neyim.
04:37Ben bir neyim.
04:38Hırrupa dağılımla, o kadar.
04:40Biliyce bakma.
04:42Ben bir şeyim.
04:43Ben bir şeyim.
04:43Ben bir şeyim.
04:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:10Hoşçakalın.
06:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:37abone ol.
06:41abone ol.
06:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:46abone ol.
06:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:58abone ol.
07:00abone ol.
07:00abone ol.
07:02abone ol.
07:02abone ol.
07:03abone ol.
07:04abone ol.
07:04abone ol.
07:05abone ol.
07:15abone ol.
07:16abone oluma
07:17abone ol
07:18abone ol
07:44abone ol
07:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:44abone olabiliyor.
11:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:18abone olabiliyor.
12:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:08Butersan.
13:10Yurtlar, eğlenceli bir mükemmel üzerinden getirdim.
13:11Biz bu ne.
13:12Düşünden selamayacak.
13:13Olur, hep bakayken harbiden ayaklanıyor.
13:17Çok elbette..
13:19Yükümsele ve bu bir kere...
13:20... bu...
13:28...yo çok heşeşim.
13:30��k'e mevcut.
13:31Hairyige nefes.
13:32Evet.
13:34İşte.
13:35Gizli.
13:37Ama
13:39ben
13:40vaj Tanrı'nın
13:40şükürlendirme
13:41olduğunucountu
13:41bir giyebilirsiniz.
13:42Ve arasındaki bağlılıkca
13:45yana
13:46bir çoğun
13:48bir uzaman epek
13:49en arasını
13:50elde mı? Evet.
14:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:03Ben de yasını söylemek için teşekkür ederim.
14:06Yağın
14:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:08Ben, size görmemiş.
14:11Ben, ne?'dan
14:12da kıyafetliyce bir şey. Kavru.
14:32Reis...
14:34Ne?
14:35Uyuh, ben încer вот sl refugees?
14:36Yede?
14:43Ne?
14:43Ben de.
14:45Olmmund.
14:47Olmence o parte l 1400 yapım.
14:50Olm�.
14:51Yere ne?
14:52Kurun mu bir video bu filmi?
14:56cœur...
14:56...un mu?
14:58Cerebağ, ben de üstüne...
15:01...inedil mi olmalı...
15:03Oh, anne.
15:03Oh, ne demek an now?
15:04I'm a nurse or not.
15:06Sonia, I don't...
15:08Sonia, nemmet.
15:09Sonia, nemmet.
15:12Oh, sonia.
15:12Sonia.
15:15Thanks for agreeing to meet me.
15:16I'm sure you're pretty angry.
15:19Understatement of the year.
15:21You got the time it takes for us to finish these drinks?
15:25I'm sorry.
15:27I should've told you from the office, but relay it to me.
15:29Oh, you made us feel like idiots, you know?
15:31Ne?
16:01I should have stayed away, I know, but I wanted to get to know you.
16:08I've got so little family left.
16:10I did all the wrong things, but for the right reasons.
16:16I'll do anything to make up for it.
16:21Just give me another chance.
16:34Theo! Hold on, Theo!
16:37I mean, is that a date from hell or what?
16:39You know, talk about vibe killers, Lily going into labour, it's crazy.
16:42What? No, yeah, nightmare.
16:46Freddie, I've got to go, I've got to be somewhere.
16:47Hold on, you haven't seen pictures of the baby yet? She's a heartbreaker.
16:50Theo Hawthorne?
16:52DS Garrett, Wolford CID.
16:54I've got a few questions.
16:56About what? Geography?
16:58There's been an allegation.
16:59If you wouldn't mind coming down to the station to answer a few questions.
17:03What?
17:06Hold on, are you a stripper? Is that what this is?
17:09I mean, it's a terrible costume. Where were the fluffy handcuffs?
17:11Freddie, it's OK.
17:13But...
17:13Of course.
17:14What?
17:15Happy to help.
17:17I don't get it. He's a geography teacher.
17:25Oh, you came!
17:27Yeah.
17:28What's she bought her, that?
17:29Oh, I thought it ain't fair for Charlie to have all the presents, is it?
17:34You look a lot brighter.
17:36Oh.
17:37Did you show it your e-card from Amy and Denzel?
17:46How's she been with Charlie?
17:48She's terrified.
17:50The first sign of her crying, she's like...
17:57I think she needs a cuddle.
17:58Mum?
18:02It's your turn, darling.
18:04Do you want to say mum?
18:05She doesn't want me.
18:07I'll sort her out her bottle.
18:08What? No, I don't want to hurt her.
18:12Mum, she won't stop crying.
18:14I'm knackered.
18:14I know that makes me a terrible mum.
18:16You're not a terrible mum.
18:17Of course you're not.
18:18No, it's right.
18:19You've been pro-lots for you.
18:21Look, having a baby is like falling in love, right?
18:25Sometimes it happens straight off, and sometimes it takes a little bit longer.
18:28You just have to get to know each other.
18:31She won't even look at me.
18:33She hates me.
18:34No, she don't.
18:36But she ain't looking at you because she can't see anything yet.
18:42It's just blurry.
18:46She can smell you, though.
19:04Oh, wait.
19:05You don't have to.
19:19Hi.
19:29Just...
19:29Just walk her gently like that.
19:32And then you can just...
19:39Just hold her really close to you.
19:45There.
19:47There you go.
19:51There you go.
19:55It's your mummy, isn't it?
20:09Sorry I'm late.
20:11Had a tour with the premises.
20:12They are perfect, but we need to move quick.
20:14There's a lot of interest.
20:16How you doing?
20:17Are they on board?
20:19Poisonous witch.
20:20She had a cape and wind me up.
20:21What?
20:22A new letter?
20:23What did you say?
20:24Well, nothing they didn't deserve.
20:25I mean, they had no intention of going into business with us.
20:29And that's it, is it?
20:31Ian, you are unbelievable.
20:32Well, maybe if you'd been here.
20:34Look, Cindy, they're impossible to...
20:35Where are you going?
20:45I'm...
20:46Oh, Nish, isn't it?
20:49Yeah.
20:51Cindy Beale.
20:54We meet at last.
20:57Your partner not man enough to come and apologise himself.
21:01That makes sense.
21:03I'm here to talk business.
21:04Well, maybe if you'd been a little bit more professional
21:07when we come to the meeting.
21:09I made my position perfectly clear.
21:11I appreciate that might be disappointing to you.
21:14I'm sorry you seem to be under the impression
21:16that it's us who need you.
21:20Look, Ian may not be front of house,
21:23but he's a great chef and he's got a good record round here.
21:26You don't seriously want us opening round the corner
21:29in direct competition, do you?
21:33Well, there's not much hope I have without my money, is it?
21:37You should be buying my hand off.
21:39I've negotiated a great deal on the lease,
21:42freeing up money to cover all renovations.
21:46You've been busy.
21:48We'll be going ahead with or without your backing, Mr Panasson.
21:52I prefer the former, but let's see, shall we?
21:56Have a think, eh?
22:03Where has she got to?
22:04She's so late.
22:05She's probably got detention.
22:06She's your daughter.
22:08She's probably so unfair for the bikes here, isn't she?
22:10Is this how it's going to be?
22:11You two ganging up on me, yeah?
22:14There she is.
22:16Hey.
22:17Right, how'd you get on?
22:18You running a gaffer or what?
22:20It was great.
22:22My form teacher was really cool.
22:23We had drama.
22:24Me and this girl, Dorothea,
22:26we had lunch to get my pizza out of a machine.
22:28All right, all right, slow down.
22:29So it was better than you thought?
22:32Way better.
22:33Mum was right.
22:35I'm going to love it.
22:36I'll remind you of that when you get some homework.
22:40Who's that, your new bezzy mate?
22:42Um, yeah.
22:44What's the dinner?
22:45Not pizza.
22:49One less thing to worry about, innit?
22:51Do you hear?
22:52Listen, I'm glad he told you.
22:55We'll be all right, won't we?
22:56We'll just get through it together.
22:57Yeah.
22:58Come here.
23:00Come here.
23:14So you don't deny you were a client?
23:16Not a crime, is it?
23:19I didn't write these.
23:21Oh.
23:22So it was coincidence you started working at her daughter's school?
23:25Well, fate.
23:27Destiny.
23:28Call it what you will.
23:30We're in a relationship.
23:33Oh.
23:34That's not what Miss Slater says.
23:36She's angry.
23:37We, uh, we had a bit of an argument.
23:41Well, it was nothing.
23:42I, um, mentioned a conversation I had with a female work colleague
23:45and she completely lost the plot.
23:48She threatened me with a carving knife.
23:49She threatened you?
23:52And you're only just telling us this now?
23:54I managed to wrestle it from her.
23:56No, I'm done.
23:56I mean, I don't want to press charges or anything.
23:59You know, she's under a lot of pressure.
24:01A 13-year-old daughter having a baby.
24:03Mm.
24:03That and her mental health issues.
24:09She's bipolar.
24:11Not that that's a crime either.
24:15I love her.
24:17She's complex.
24:19Difficult.
24:21She certainly doesn't make it easy, but...
24:28I'm really sorry she's wasted your time.
24:31Okay.
24:32Well, thanks for giving us your side of the story.
24:36Um, you'll understand I can't just take your word for it.
24:40Would you be happy for me to check your phone?
24:53So, she abandoned you and all?
24:55Good old Cindy.
24:56I don't understand I can stomach being near her.
24:58Well, you only get one mum, don't you?
25:01You'll forgive her.
25:03In time.
25:03Yeah.
25:04How did you get over losing a twin like that?
25:09Now, for years, I couldn't even look above him.
25:13I felt like if I forgave him, he'd be getting away with it.
25:16So, how did you?
25:17Eventually, I realised if I lived 100 years,
25:20I could never punish him as much as he punished himself.
25:25He never meant to kill Lucy.
25:27He was just an angry kid.
25:29He's a different person, though.
25:32He's a good person.
25:36I'm sure they just got the ear confused with someone else.
25:39How come they know his name?
25:40Just talk to him.
25:42Maybe give him a chance.
25:46I'll take him.
25:48Hi.
25:51There's someone who wants to talk to you.
25:54Bob, I look so worried.
25:57Yeah, go on, mate.
25:58I'll leave you to him.
25:59I'm free.
26:04All right, girls.
26:05You, um, don't mind me and him sitting with you, do I?
26:09All right.
26:15You're a proper little diplomat, aren't you?
26:21So, be kind.
26:23Or just be yourself.
26:25Because you are kind.
26:27And funny.
26:28And beautiful.
26:30And I just want you to do your best.
26:33That's all I really want.
26:35You can really make something of yourself.
26:39And what I mean by that is...
26:42You can be happy.
26:44She will be.
26:47Because I want to make sure of it.
26:49Mummy is with you in spirit every step of the way, darling, okay?
26:54Good luck, darling.
26:56Mummy loves you so, so much.
27:05I love you.
27:10I love you, love.
27:11I love you.
27:12I miss you.
27:36Miss Slater, could I have a word?
27:46Well, did you find him?
27:49Oh, thank you.
27:51Thank you.
27:52I can't tell you what a relief it is to know he ain't on the street.
27:55Unfortunately, Mr Hawthorne painted a very different picture.
27:58Oh, of course he did, but you've checked his phone, right?
28:00Well, those messages were sent from an unregistered number.
28:02But the rest is your word against his.
28:09What?
28:11Well, you...
28:13You're not telling me there's nothing you can do?
28:16I'm sorry.
28:25Stay in London with One Foot in Uganda.
28:28Have you heard George's podcast?
28:31Listen now on BBC Sounds.
28:32Or you could opt for a wild Welsh weekend.
28:35We've all been there.
28:36Henpocalypse.
28:37Press red and watch on iPlayer.
28:39Ghost Cars on BBC Three now with Top Gear America.
28:46We'll be right back.
Yorumlar