00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 - Miss Walden,
00:05 ♪ ♪ ♪
00:06 votre fils est en situation très sérieuse.
00:08 - Quoi de neuf, James?
00:10 Tu veux une leçon, toi aussi?
00:11 - Il est un bon enfant.
00:13 - Il est suspendu.
00:14 Effectif, immédiatement.
00:16 La prochaine fois...
00:17 - Il ne sera pas une prochaine fois.
00:20 - Il y en aura trois pour moi la prochaine fois.
00:22 ♪ ♪ ♪
00:24 - École ou lycée juvenil.
00:26 Vous devez choisir.
00:28 ♪ ♪ ♪
00:30 Je vais vous faire partir vers le ciel et la terre
00:32 pour aller à l'école privée.
00:33 - Vous voulez acheter 7000 dollars pour l'école?
00:36 - Je vais le payer. Vous allez me le rober.
00:38 - Vous n'êtes pas qualifié.
00:40 - Mon fils ne peut pas attendre.
00:42 - Va travailler pour moi, je vais vous aider.
00:44 - Il a besoin de changement aujourd'hui.
00:46 Pas demain, pas la semaine prochaine
00:48 et certainement pas éventuellement.
00:51 Nous avons été attendus.
00:53 Je suis terminé.
00:55 - Monsieur, quand vous avez dit...
00:57 - Je dis beaucoup de choses, je suis un politicien.
00:59 - Ce que vous avez fait pour que les étudiants de bas revenu
01:01 puissent aller à l'école privée.
01:03 Je veux le faire ici.
01:05 - Vous avez une meilleure chance de gagner la loterie
01:07 que de le faire.
01:09 ♪ ♪ ♪
01:11 - Au nom des parents de Washington, D.C.,
01:15 je présente cette pétition.
01:17 - Les règles sont claires.
01:19 - C'est un mouvement, mon amour.
01:22 - C'est le Sally Ray Show.
01:25 S'il vous plaît, rejoignez-moi en accueillant Virginia Walden.
01:28 - Vous pouvez être formidable.
01:30 - Vous allez faire le bon choix
01:33 pour les milliers de enfants de Washington, D.C.
01:36 - Mme. Walden. - Mme. Townsend.
01:39 ♪ ♪ ♪
01:41 - J'ai le pouvoir.
01:43 ♪ ♪ ♪
01:44 - Vous ne pouvez pas...
01:46 ♪ ♪ ♪
01:47 - Vous ne le ferez pas...
01:49 - ...dénier à nos enfants leur droit à l'école.
01:52 ♪ ♪ ♪
01:53 ♪ ♪ ♪
01:57 [Musique]
Commentaires