Sam | movie | 2021 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

Un thriller sportif psychologique autour d’un nageur de haut niveau qui voit son rêve olympique s’envoler. | dG1fbW85LU0ybzhkMWs

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:02 L'eau, c'est mon élément.

00:03 C'est comme mon deuxième corps.

00:04 C'est au centre de qui je suis.

00:05 (sifflement)

00:06 - OK, 800 mètres échauffement.

00:07 Let's go, vous allez souffrir aujourd'hui.

00:08 (cris)

00:09 - Ma mère a toujours dit que j'ai appris à nager avant de marcher.

00:12 - Bye, Mom, love you.

00:13 - Bye, love you too.

00:14 - Tu te pousses pas trop, j'espère.

00:15 - Ben oui, moi, je le pousse.

00:16 C'est comme ça qu'on a fait notre passe.

00:17 - Depuis que j'ai 12 ans, j'ai un seul objectif,

00:19 les Jeux olympiques.

00:20 - On va au petit cul.

00:21 Le neige, je les ai tout entendus.

00:30 - Je peux te clencher d'rête là si tu veux, Mom.

00:36 - Let's go.

00:37 - C'est dans l'eau que ça se passe.

00:38 - Hop!

00:39 (explosion)

00:40 - Sam!

00:41 - On va le perdre, on va le perdre.

00:42 200 joules.

00:43 On dégage.

00:44 - C'est un miracle que t'as survécu.

00:45 - Quand est-ce que je vais pouvoir commencer mes trainings?

00:46 J'ai besoin de savoir les Olympiques

00:47 sur pendant trois mois.

00:48 - Comprends-tu ce que je te dis, Sam?

00:49 Tu serais supposé être mort.

00:50 - Sam, ce qui compte, c'est que tu sois en vie.

00:52 Le reste, c'est pas important.

00:53 - Pis toi, t'en as toujours un chaud.

00:55 - Ben, ça me pue moins, le bouillon.

00:56 - Tu comprenais pas, là?

00:57 Je vais revenir au top bien plus vite que vous pensez.

00:58 - Cheers.

00:59 - Tu sais, ce qui t'arrive, là,

01:00 c'est pas toujours la faute des autres.

01:01 - Monsieur.

01:02 - Quoi?

01:03 - Ton futur t'appartient.

01:04 - Les noble bullshit que j'enseignais.

01:05 - Pas la conscience personnelle,

01:06 la conscience de toute l'humanité.

01:07 - T'étais venu faire une conférence à mon école.

01:10 En tout cas, les filles t'avaient trouvé vraiment chaud.

01:12 - Qu'est-ce qui se passe?

01:14 - Arrête! Tout ça, ça me tue, par en dehors.

01:16 - Sam!

01:17 J'ai tout le temps été là pour toi.

01:18 J'ai tout le temps tout fait pour t'aider

01:19 à avoir la vie que toi, tu voulais.

01:21 - Mais garde, j'en ai plus, le billon!

01:22 - J'en ai plus, le billon!

01:23 - J'en ai plus, le billon!

01:24 - La seule façon de leur prouver qu'ils ont eu tort,

01:26 c'est d'avoir du succès pis de gagner.

01:28 - Wow, wow, wow, wow!

01:29 On va faire un testostérone, là.

01:30 Y a pas de course qui se donne, maintenant.

01:32 - T'es quelqu'un de bien, Sam.

01:37 - T'es quelqu'un de bien, Sam.

01:38 - À vous, les grandes!

01:40 - Shit!

01:41 - Shit!

01:42 [Musique entraînante diminuant jusqu'au silence]

Sam | movie | 2021 | Official Trailer

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended