00:00 Effectivement, l'Américain de 63 ans, originaire de Pittsburgh en Pennsylvanie, n'aura fait
00:09 que passer quelques instants. Son dossier se poursuivait à la cour de Percy où l'homme
00:15 était présent par visioconférence en direct du centre de détention de New Carlyle. L'avocate
00:21 de la Défense, Marie-Pier Granger, a immédiatement demandé à la juge de remettre le dossier au 30
00:27 août prochain. Elle veut pouvoir s'entretenir davantage avec son client. Elle désire aussi
00:32 que M. Bradford se présente physiquement au Palais de justice de Percy lors de sa prochaine
00:37 comparution mercredi prochain. La Couronne ne s'est pas opposée à cette proposition,
00:42 mais estime que M. Bradford, pour l'instant, doit demeurer derrière les barreaux.
00:47 Il y a objection à la remise en liberté du côté de la poursuite pour l'instant,
00:50 donc c'est à l'avocate de M. Devaux qu'est-ce qui se poursuit dans le dossier.
00:55 On s'oppose à la remise en liberté concernant les chefs d'accusation qui ont été portés.
00:58 Rappelons que M. Bradford fait face à des accusations d'avoir été en
01:02 possession d'armes prohibées au Canada. L'homme a été arrêté dimanche dernier
01:07 à bord d'un voilier au large de Pointe-à-la-Renommée. Dans l'embarcation,
01:11 les patrouilleurs de la GRC ont découvert un fusil d'assaut semi-automatique AM-15,
01:15 un pistolet 9 mm semi-automatique de type Glock chargé et un fusil à pompe de calibre 12. De
01:23 plus, près d'une dizaine de chargeurs à haute capacité prohibées et des centaines de munitions
01:28 se trouvaient dans le bateau. Au cas de criminels, cette infraction est passible d'un emprisonnement
01:33 maximal de 10 ans. Nous nous sommes rendus à L'Anse-aux-Vallois où le bateau de l'accusé
01:38 est pour l'instant gardé à quai. Sur place, nous avons rencontré un témoin qui a assisté
01:43 à la scène d'arrestation. J'ai mis ça en venue ici, puis l'agent,
01:48 je connais l'agent, c'est un gars anciennement de Clair-Éden. Une couple de fois, je le vois,
01:53 il est venu ici. Il m'a dit ça, j'ai parti à rire, j'ai fait des folies, mais non. Mais on voyait,
01:59 moi, chez nous, on voyait le bateau qui était là, le gros bateau, il se passe quelque chose,
02:02 collé de même, puis ça fait qu'il m'a dit ça, il m'a dit l'histoire, tout ça. Puis là,
02:09 il est sorti, puis il est venu, il a interrogé, de l'autre bord, ce bord-là, il était à 3,
02:15 l'agent. Il a interrogé, puis après ça, il m'a dit ça, il m'a raconté, il m'a dit ça,
02:22 qu'il y avait des armes à bord. En terminant, d'autres accusations pourraient être portées
02:27 contre M. Bradford, qui avait omis de déclarer sa venue au Canada au service frontalier. Il
02:34 était en visite, dit-il, dans la province. Des publications disponibles sur Facebook semblent
02:40 aller dans ce sens. Dans des messages et des vidéos, l'accusé signale être de passage à
02:45 Matane le 8 août dernier et dans la région de Grande-Vallée le 18 août. Je vous en prie.
02:52 - Merci.
02:53 [SILENCE]
Commentaires