00:00 [Générique]
00:08 Bienvenue à l'Etat, Mr. Kapoor.
00:09 Je veux que mes invités et moi nous souviennons de ce jour.
00:15 Joyeux anniversaire.
00:17 Vous savez que nous vous aimons, AK.
00:20 [Cris de joie]
00:22 Merci, Don Corleone.
00:24 [Rires]
00:25 [Cris de joie]
00:28 [Musique]
00:32 [Explosion]
00:34 AK !
00:35 Il a sauté des cliffs !
00:38 [Explosion]
00:39 Mira Rao, CBI.
00:43 Mr. Kapoor n'a pas tué quelqu'un.
00:45 Il a été tué.
00:47 Mira ?
00:48 Je veux tous les clés de sa chambre et tous ses téléphones.
00:52 [Explosion]
00:53 Ses amis se sont tous tués.
00:57 AK, mon cœur a toujours été brisé.
00:59 Il m'avait le plus confiant.
01:01 Quelle est votre source d'argent, Mr. Mistry ?
01:03 Oh !
01:04 C'était mon père.
01:07 Nous avons adoré.
01:08 Mon père.
01:09 Je ne connais pas ces gens.
01:12 Chaque designer a un odeur de vêtements.
01:15 La mort est la dernière vérité.
01:17 Il n'y a rien à craindre.
01:18 Tu crains.
01:19 Nous avons un tueur entre nous.
01:25 [Cris de joie]
01:26 [Musique]
01:28 Tu ne sais rien de nous.
01:30 J'ai perdu beaucoup dans un jour.
01:34 Vous nous avez fait battre.
01:37 Tu sais ce qui se passe ici, Mira ?
01:40 [Musique]
01:43 J'ai de l'argent !
01:44 - Non ! - Ne dis pas de la merde, Mr. Jimmy.
01:47 [Cris de joie]
01:49 [Musique]
01:55 [Cris de joie]
01:56 [Musique]
02:00 Chaque et chacun d'entre vous
02:03 est un vrai vétéran.
02:05 Une longue nuit et nous voilà.
02:08 [Musique]
02:10 - Que faites-vous ? - Que faites-vous ?
02:15 Mon travail.
02:17 [Musique]
02:20 [Musique]
02:23 [Bruit de l'espace]
Commentaires