00:00 [intro music]
00:04 What did your father do to you?
00:07 He's such a monster.
00:11 He's such a monster that he will stop at nothing to get what he wants.
00:18 Even if it means torturing his own children.
00:24 [music]
00:30 But, he's gone Beatriz. He's dead, right?
00:37 So, what are you afraid of? What are you hiding?
00:42 My daughter's family.
00:44 If word comes out that he's still alive, who will take care of him?
00:52 Who will take care of him? No one. Sarah doesn't have a family.
00:55 I'm the only one. I'm the only one who has a family. I'm the only one who has.
00:59 That's why, while I'm alive, I will give her everything.
01:10 I will give her the best treatment money can buy.
01:16 As much as I can. I will do that.
01:21 I will do that to get revenge on Sarah.
01:23 The punishment I gave myself is heavy enough.
01:36 So, please, don't add more. Just give me this.
01:48 I'm just saying this.
01:51 But, if I can't really forgive you, if I can't stop you,
02:04 fine.
02:07 But, I prefer you start the revelation with my worst enemies.
02:16 My siblings.
02:17 Beatriz, no one has the right to say this, except you.
02:26 I have your decision.
02:29 I'm right here behind you. I will support you.
02:36 I will support you.
02:37 I'm sorry if I'm bothering you.
02:55 I'm just worried about you.
03:04 I'm just worried about you.
03:06 Brother.
03:10 Thank you.
03:16 Thank you.
03:33 Stop.
03:34 Stop.
03:37 Don't do it.
03:40 I will cry if you do that. I'm crying.
03:45 So, don't.
03:48 I'm okay.
03:50 I'm okay.
03:51 I'm sorry.
03:53 I'm sorry.
03:54 I'm sorry.
03:55 I'm sorry.
03:56 I'm sorry.
03:57 I'm sorry.
03:59 I'm sorry.
04:00 I'm sorry.
04:01 I'm sorry.
04:03 I'm sorry.
04:05 I'm sorry.
04:33 [sobs]
04:34 Good.
04:50 It's good to feel that you can call me brother.
04:56 I'm sorry.
04:57 [sobs]
04:58 [sobs]
05:00 [sobs]
05:02 [sobs]
05:03 [sobs]
05:04 [sobs]
05:06 [sobs]
05:07 [engine starts]
05:16 [engine revs]
05:17 [engine revs]
05:18 [engine revs]
05:20 [engine revs]
05:22 [engine revs]
05:50 [phone beeps]
05:51 It's good to have a brother, right?
05:54 You can feel anything.
06:03 You won't be alone.
06:07 There's always someone who will protect you.
06:15 [sobs]
06:16 Maybe if you met him earlier,
06:25 things would've been different.
06:32 You wouldn't be like this.
06:44 And I'd miss to have you alive.
06:46 [music]
07:15 Napoy.
07:16 The hospital called.
07:18 Beatrice ran away.
07:20 Do you know where she went?
07:22 We talked.
07:24 She's on her way home.
07:25 She'll be here soon.
07:26 Wow.
07:27 So you're friends now.
07:28 Well,
07:31 if you really care about her,
07:33 not only money and position in the company,
07:37 you'll be friends too.
07:39 You're saying a lot of things.
07:41 Are you really criticizing us?
07:43 I'm just answering Margaret's question.
07:45 So, are you two okay now?
07:57 When I was a kid,
08:03 I remember there was a dog
08:06 in our neighborhood that was very brave.
08:11 He didn't do anything but bite.
08:14 Later, we found out that he was like that
08:18 because he was being hurt by what happened.
08:22 Wait a minute.
08:25 What did the dog in your neighborhood know about your brother?
08:29 Because if you're being hurt,
08:32 you won't be able to heal.
08:34 You'll be hurt.
08:36 But you'll still reach the point where you'll explode.
08:40 That's what happened to Beatriz.
08:44 And that's what happened to my two brothers.
08:49 So you're saying that both of them were hurt by your father?
08:54 While I'm investigating who killed my father,
09:00 I'm getting to know more about what's happening.
09:08 I'm getting to know my brothers better.
09:10 I'm understanding why they're so angry with him.
09:16 Margaret,
09:21 the girl whose boyfriend died,
09:24 and her daughter,
09:27 and Beatriz,
09:29 her friend.
09:32 A lot of things happened to her friend.
09:34 Both of them were hurt by their father.
09:36 That's my father.
09:37 Christo.
09:40 I'm sure that Christo's father is also behind this.
09:47 Motherfucker!
09:52 You have no right to invade my personal life.
09:56 How dare you!
09:57 I want to tell you this.
09:59 How Sir Gustavo killed my son and my grandson.
10:05 He's such a monster.
10:07 He will stop at nothing to get what he wants.
10:11 Even if it means torturing his own children.
10:16 As usual,
10:18 Christo, you're really slow to change the subject.
10:22 Does it really have to take a Gustavo Royales to do everything right around here?
10:30 My God, I'm surrounded by imbeciles.
10:35 So, what's your plan now, Poy?
10:38 Are you still going to find out who killed your father,
10:41 even if in exchange, you have to put one of your siblings in jail?
10:47 Because if not,
10:53 we'll be evacuated here.
10:59 Next time, Lince might get involved with your siblings' anger towards your father.
11:05 [Music]
11:13 [Music]