00:00 [Musique]
00:05 Je me réveille au milieu de la nuit, presque toutes les nuits.
00:08 Y a-t-il quelque chose d'inhabituel qui vous réveille ?
00:10 Ah si, y a une chose, une chouette sur ma fenêtre.
00:13 Une chouette ?
00:15 Avec des yeux énormes.
00:16 Une chouette blanche qui est en train de me regarder.
00:19 Vous l'aviez déjà vue ?
00:20 Tommy ?
00:21 Quand j'étais petit, elle me regarde fixement.
00:23 Je l'ai vue souvent.
00:24 Toutes les nuits cette semaine.
00:25 [Musique]
00:29 4, 3, 2...
00:32 Parlez-moi de la chouette.
00:34 C'est pas une chouette normale.
00:36 Je sais que c'est pas une chouette.
00:38 [Cris]
00:42 Il est mort, il est sélu, il est mort.
00:45 C'est en Sumérien, donc la langue la plus ancienne de l'histoire de l'humanité.
00:49 Elle est dans n'importe quelle exposition sur l'art sumérien.
00:51 Vous y trouverez des dessins de fusée qui ressemblent à Apollo,
00:53 ainsi que des hommes en combinaison spatiale.
00:55 La théorie des enlèvements, est-ce que tu y crois ?
00:58 Non, pas les enlèvements par des extraterrestres.
01:00 Je n'ai jamais vu un tel sentiment de peur de toute ma vie.
01:05 Qui est-il ?
01:06 [Cris]
01:09 Il y a plus de cas de disparition anome que n'importe où en Alaska.
01:15 Je dois sortir ces trucs de ma tête, parce que je sais que ça m'empêche de réfléchir.
01:20 Scott ?
01:23 Scott ?
01:24 [Cris]
01:27 [Bruit de la tête]
01:29 Oh Seigneur, envoyez des renforts, vite !
01:32 Qu'est-ce que tu as vu ? Tu étais là ?
01:35 Je ne peux pas l'expliquer.
01:36 Quelqu'un ou quelque chose est entré dans ma chambre...
01:41 [Cris]
01:42 ...et m'a enlevé.
01:46 [Cris]
01:48 [Bruit de l'espace]
01:52 [Bruit de l'espace]
01:54 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
01:57 [SILENCE]
Comments