00:00 Au Sahara, la vedette de l'heure n'est pas dans le ciel, mais sur le sol.
00:05 Près de Tougourt, on a commencé la pose du pipeline provisoire
00:08 qui amènera le pétrole des puits d'Assimé-Saoul.
00:11 Le travail est mené d'arrache-pieds et avance à raison de 2,5 km/h.
00:15 En même temps, une puissance machine prépare le fossé
00:19 où seront enfouis les tubes soudés.
00:21 Longue tranchée rectiligne de 200 km
00:24 qui unira à la fin de l'année Tougourt aux puits de pétrole.
00:28 A 400 km de là, le port de Philippeville se prépare à recevoir
00:32 l'or noir saharien amené de Tougourt par wagon citernes.
00:36 Le montage des premiers réservoirs est en cours.
00:40 Le pétrole saharien se rapproche de la France.
00:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Comments