00:00 Le lion danse sur eux pour atteindre la letchuga qu'il y a au dessus.
00:03 Votre adversaire n'est plus qu'un autre lion.
00:06 Vigilez chaque pas.
00:08 Chacun doit montrer la fierté du lion.
00:11 Yuan, tu es très délicat.
00:22 Tu ne peux pas me faire un coup de pied.
00:24 Tu ne peux pas me faire un coup de pied.
00:26 Tu ne peux pas me faire un coup de pied.
00:28 Yuan, tu es très délicat.
00:30 Tu as une avantage.
00:31 Comme la tête d'un lion.
00:33 Regarde-moi.
00:36 Regarde-toi bien.
00:37 Votre aspect, principalement.
00:40 Compris.
00:41 Merci, maître.
00:42 Et toi, Gou, tu as beaucoup de force dans les bras.
00:47 C'est pas fini encore ?
00:49 À quoi tu attends ?
00:50 Presque, chef.
00:51 Et les albondigas ?
00:52 Le petit-déjeuner inclus, non ?
00:56 Mais c'est le petit-déjeuner.
00:58 Allez.
00:59 Vous avez l'air des perdants, mais vous n'en êtes pas.
01:05 Allez, allez.
01:06 On ne peut pas faire de fous.
01:10 C'est un vrai lion fier.
01:12 Votre adversaire n'est plus qu'un autre lion.
01:14 Il est le chemin sous vos pieds.
01:16 Vous nous avez dit qu'un lion lutte jusqu'au bout.
01:19 Écoutez votre cœur.
01:21 Vous êtes un petit-chien ou un lion ?
01:23 Un lion !
01:25 Quand il est temps de traverser le mar,
01:27 avancez le vent et sortez le soleil !
01:29 Je veux être fier comme un lion !
01:34 Calmez-vous.
01:38 Je dois travailler demain.
01:40 [Générique]
01:42 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires