00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 « Je suis vraiment désolée pour ce qui s'est passé. »
00:07 « Ton père, il a été un super gars. »
00:10 « Tu devrais te faire un moustoir. »
00:13 « Oui ! »
00:14 « Mon père l'a pris de la maison de Mr. Irr. »
00:16 « Je m'advise contre touchez-le. »
00:18 « Les rumeurs autour de Mr. Irr m'ont fait peur dès que j'étais petite. »
00:22 « Elle était au plan supernatural. »
00:24 « Sa peau était comme morte. »
00:26 « Comme si elle était un corps ou quelque chose. »
00:28 « Donc je crois que notre ami Julie est seul. »
00:32 « Oh ! »
00:34 « Tu devrais aller là-bas. »
00:36 « C'est une bonne idée. »
00:38 « Elle va dans sa maison pour lui faire des blagues. »
00:40 « Elle ne connait personne. »
00:42 « Va là-bas, trouve Julie. »
00:44 « S'en occuper. »
00:46 « Si tu veux te belonger, tu dois aller dans sa chambre. »
00:50 « Qu'est-ce qui s'est passé avec Julie ? »
00:55 « Il y avait quelque chose qui la retrouvait. »
00:57 « Il y a quelque chose de mal avec elle. »
00:59 « Que t'attends-tu ? »
01:01 « Qu'est-ce qui se passe ? »
01:03 « Il faut qu'on parte. »
01:08 « Je t'aime. »
01:10 « Coucou. »
01:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18 © Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:23 Merci à tous !
Commentaires