00:00 [Bruit de l'espace]
00:02 Vous avez la possibilité de faire un premier pas dans l'avenir.
00:06 Il n'y a plus de robots comme ça dans le monde.
00:10 Salut.
00:11 C'est incroyable.
00:12 Je ne sais même pas, James.
00:15 Votre vrai avenir.
00:16 Mes robots feront tout ce que vous demanderez.
00:23 Bonne nuit, Sophie.
00:24 Ne laissez pas les robots développer leurs émotions trop vite.
00:29 Tu es fatigué, James ? Pourquoi t'intéresserais-tu ?
00:32 Je peux t'aider.
00:33 Tu es génial, Henry.
00:35 Si tu te considères comme une personne, il va te faire de la même façon ?
00:38 Pourquoi tu rires ?
00:39 Parce que tu es heureux.
00:41 Si...
00:43 Il y a des problèmes,
00:44 Henry est programmé à retourner à la station de relâche.
00:48 Quels sont ces problèmes ?
00:50 Rien de sérieux.
00:52 Henry...
00:58 Où suis-je ?
00:59 Henry, que rêves-tu ?
01:02 Que je suis une personne.
01:04 Il prend tout ce que tu l'attends.
01:09 Tu sens l'espoir.
01:12 Tu voudrais ça ?
01:14 Je vois en lui une personne.
01:18 C'est brillant.
01:19 Arrête tes jeux, il n'a pas encore se balancé.
01:26 Peut-être que tu dois changer.
01:28 Je vais immédiatement mettre un terme à ça.
01:34 Rentre à ta station de relâche.
01:38 Ça ne se fera jamais.
01:42 Je ne peux pas.
01:44 Sous-titrage FR : VNero14
01:48 [Musique]
Commentaires