00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:13 [MUSIC PLAYING]
00:17 [MUSIC PLAYING]
00:20 [MUSIC PLAYING]
00:24 [MUSIC PLAYING]
00:27 [MUSIC PLAYING]
00:32 [MUSIC PLAYING]
00:35 [MUSIC PLAYING]
00:40 [MUSIC PLAYING]
00:43 [MUSIC PLAYING]
00:47 [MUSIC PLAYING]
00:52 [MUSIC PLAYING]
00:56 [MUSIC PLAYING]
01:01 [MUSIC PLAYING]
01:06 [MUSIC PLAYING]
01:10 [MUSIC PLAYING]
01:14 [MUSIC PLAYING]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 [MUSIC PLAYING]
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:32 Steve, I have full trust in you.
01:34 Go ahead.
01:35 This fits the description of General Zul.
01:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:38 This portal will take us to the Bosnians.
01:40 I have a bad feeling about this.
01:41 Team, weapons at ready.
01:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:49 Bolt is spot.
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:02 Guys, we need to get out of here now.
02:05 Yes, Mark, I agree.
02:06 Now.
02:07 Jamie, [NON-ENGLISH SPEECH]
02:09 We can't, Big Bert.
02:10 There's no control panel on this side.
02:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 [GRUNTING]
02:29 [GRUNTING]
02:32 [GRUNTING]
02:34 [GRUNTING]
02:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:42 [MUSIC PLAYING]
02:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:56 [MUSIC PLAYING]
02:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [MUSIC PLAYING]
03:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:01 [MUSIC PLAYING]
03:02 [GRUNTING]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:07 I'm both the Big Bert Armstrong.
03:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:12 Jamie Robinson.
03:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:16 [MUSIC PLAYING]
03:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:23 [MUSIC PLAYING]
03:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:27 I've seen him fight, Mark.
03:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:35 I've got your back, number one.
03:38 Likewise, number two.
03:40 [MUSIC PLAYING]
03:43 [MUSIC PLAYING]
03:46 [MUSIC PLAYING]
03:52 [MUSIC PLAYING]
03:57 [MUSIC PLAYING]
04:02 [MUSIC PLAYING]
04:07 [MUSIC PLAYING]
04:12 [MUSIC PLAYING]
04:17 [MUSIC PLAYING]
04:22 [MUSIC PLAYING]
04:27 [MUSIC PLAYING]
04:32 [MUSIC PLAYING]
04:37 [MUSIC PLAYING]
04:42 [MUSIC PLAYING]
04:47 [MUSIC PLAYING]
04:52 [MUSIC PLAYING]
04:57 [MUSIC PLAYING]
05:02 [MUSIC PLAYING]
05:07 [MUSIC PLAYING]
05:12 [MUSIC PLAYING]
05:17 [MUSIC PLAYING]
05:22 [MUSIC PLAYING]
05:27 [MUSIC PLAYING]
05:32 [MUSIC PLAYING]
05:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:40 [MUSIC PLAYING]
05:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:46 [LAUGHTER]
05:49 [MUSIC PLAYING]
05:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:58 [MUSIC PLAYING]
05:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:01 [MUSIC PLAYING]
06:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:10 [MUSIC PLAYING]
06:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:14 [MUSIC PLAYING]
06:15 [GRUNTING]
06:17 [MUSIC PLAYING]
06:19 [MUSIC PLAYING]
06:20 There's too many of them.
06:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:24 We fight till the end.
06:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:27 [MUSIC PLAYING]
06:30 No, team.
06:31 It's not yet over.
06:33 We just need to fight our way back to the portalis now.
06:37 Steve, we can't lose it when we're--
06:39 [MUSIC PLAYING]
06:44 [MUSIC PLAYING]
06:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:52 [LAUGHTER]
06:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:03 [MUSIC PLAYING]
07:06 [LAUGHTER]
07:07 [MUSIC PLAYING]
07:10 [MUSIC PLAYING]
07:13 [MUSIC PLAYING]
07:16 [MUSIC PLAYING]
07:19 [MUSIC PLAYING]
07:22 [MUSIC PLAYING]
07:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:27 Sound the general alarm.
07:29 Copy, sir.
07:30 [MUSIC PLAYING]
07:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:36 [MUSIC PLAYING]
07:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:39 [MUSIC PLAYING]
07:42 [MUSIC PLAYING]
07:45 [LAUGHTER]
07:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:53 [LAUGHTER]
07:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:07 [MUSIC PLAYING]
08:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:15 [MUSIC PLAYING]
08:18 [MUSIC PLAYING]
08:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:25 Move it!
08:26 [MUSIC PLAYING]
08:29 [GRUNTING]
08:32 [GUNFIRE]
08:35 [GRUNTING]
08:38 [GRUNTING]
08:41 Jamie!
08:42 [GRUNTING]
08:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:51 [MUSIC PLAYING]
08:54 [GUNFIRE]
08:57 [GUNFIRE]
09:00 [MUSIC PLAYING]
09:02 [NON-ENGLISH SINGING]
09:05 [NON-ENGLISH SINGING]
09:08 [NON-ENGLISH SINGING]
09:11 [NON-ENGLISH SINGING]
09:14 [NON-ENGLISH SINGING]
09:17 [NON-ENGLISH SINGING]
09:20 [NON-ENGLISH SINGING]
09:23 [NON-ENGLISH SINGING]
09:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:36 [MUSIC PLAYING]
09:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:38 Listen to me carefully.
09:39 [MUSIC PLAYING]
09:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:43 This is the only way [NON-ENGLISH SPEECH]
09:46 [MUSIC PLAYING]
09:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:52 [MUSIC PLAYING]
09:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:55 Give me a signal using the portals.
09:58 Please.
09:59 Roger?
10:00 Roger to Steve.
10:02 We got this.
10:03 [MUSIC PLAYING]
10:07 Little John Armstrong and Truman!
10:12 [MUSIC PLAYING]
10:16 [MUSIC PLAYING]
10:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:26 Roger, roger.
10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:28 Let's do this.
10:29 [MUSIC PLAYING]
10:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:43 [MUSIC PLAYING]
10:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:06 Don't underestimate the Baltus V team.
11:09 [MUSIC PLAYING]
11:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:23 Thank you.
11:24 Good job, Senor.
11:26 So that was your plan all along.
11:28 Thanks for not telling us.
11:30 You're welcome.
11:31 Let's go, everybody.
11:33 Hey, Bert, Mark.
11:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:39 With pleasure.
11:40 [MUSIC PLAYING]
11:43 [EXPLOSION]
11:46 [MUSIC PLAYING]
11:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:01 [MUSIC PLAYING]
12:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:07 [MUSIC PLAYING]
12:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:11 [MUSIC PLAYING]
12:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:19 (dramatic music)
12:22 (speaking in foreign language)
12:26 (dramatic music)
12:28 (speaking in foreign language)
12:32 (dramatic music)
12:35 (speaking in foreign language)
12:39 (thudding)
12:59 (dramatic music)
13:03 (speaking in foreign language)
13:07 (thudding)
13:11 (speaking in foreign language)
13:32 (speaking in foreign language)
13:36 (dramatic music)
14:01 (dramatic music)
14:03 (speaking in foreign language)
14:14 (dramatic music)
14:17 (dramatic music)
14:34 (lasers blasting)
14:40 (lasers blasting)
14:43 (speaking in foreign language)
15:04 (dramatic music)
15:07 (speaking in foreign language)
15:12 (lasers blasting)
15:15 (speaking in foreign language)
15:23 (dramatic music)
15:26 (dramatic music)
15:29 (speaking in foreign language)
15:40 (dramatic music)
15:45 (dramatic music)
15:50 (lasers blasting)
15:53 (dramatic music)
15:56 (speaking in foreign language)
16:02 (glass shattering)
16:11 (dramatic music)
16:14 (gasping)
16:16 (gasping)
16:18 (gasping)
16:33 (glass shattering)
16:46 (gasping)
16:48 (gasping)
16:54 (glass shattering)
17:02 (thudding)
17:07 (dramatic music)
17:10 (speaking in foreign language)
17:21 (dramatic music)
17:25 (speaking in foreign language)
17:30 (dramatic music)
17:33 (speaking in foreign language)
17:52 - Still, we need to take the risk.
17:59 (speaking in foreign language)
18:03 You know, in war, you always need to take chances.
18:08 Then you win some, sometimes you lose.
18:11 I'm glad you're all safe.
18:14 Good job, everyone.
18:16 - Thank you, Doctor.
18:17 (speaking in foreign language)
18:24 (dramatic music)
18:27 (speaking in foreign language)
18:32 (speaking in foreign language)
18:36 (dramatic music)
18:45 (speaking in foreign language)
18:49 (speaking in foreign language)
19:01 (speaking in foreign language)
19:05 (dramatic music)
19:27 (speaking in foreign language)
19:31 (dramatic music)
19:33 (speaking in foreign language)
19:45 (speaking in foreign language)
20:00 (dramatic music)
20:04 (speaking in foreign language)
20:08 (dramatic music)
20:27 (dramatic music)
20:55 - I've heard what happened to Tini.
20:57 (speaking in foreign language)
21:01 Are you okay?
21:02 - Yeah, I'm okay.
21:04 Thank you so much, sir.
21:07 (speaking in foreign language)
21:11 - I'm glad you're safe and you're back.
21:19 - I know.
21:25 - Steve.
21:25 Remember, I'm always here for you.
21:33 - He doesn't love you, Jamie.
21:50 (dramatic music)
21:53 He does.
21:57 (speaking in foreign language)
22:03 (singing in foreign language)
22:20 (singing in foreign language)
22:24 (speaking in foreign language)
22:44 (speaking in foreign language)
22:48 (speaking in foreign language)
22:52 (explosion booms)
23:16 (dramatic music)
23:18 (speaking in foreign language)
23:22 - Raise the barrier.
23:29 - Force the barrier going up.
23:32 (dramatic music)
23:35 (dramatic music)
23:38 - Hey, guys.
23:56 No need to worry.
23:58 (speaking in foreign language)
24:02 - Sir, we have an incoming transmission.
24:04 (speaking in foreign language)
24:11 (dramatic music)
24:16 (speaking in foreign language)
24:27 (speaking in foreign language)
24:31 (speaking in foreign language)
24:36 (man grunts)
24:38 (speaking in foreign language)
24:43 (speaking in foreign language)
24:47 - Take a picture.
25:09 Smile.
25:10 Thank you for having dinner with me.
25:11 (speaking in foreign language)
25:15 (speaking in foreign language)
25:19 (dramatic music)
25:28 (gentle music)
25:33 (singing in foreign language)
25:38 (singing in foreign language)
25:42 (singing in foreign language)
25:46 (singing in foreign language)
25:50 (singing in foreign language)
25:55 (singing in foreign language)
25:58 (singing in foreign language)
26:02 (singing in foreign language)
26:06 (singing in foreign language)
26:11 (singing in foreign language)
26:15 (singing in foreign language)
26:19 (singing in foreign language)
26:24 (singing in foreign language)
26:29 (singing in foreign language)
26:33 (singing in foreign language)
26:38 (singing in foreign language)
26:42 (upbeat music)
Comments