00:00 Il y a jour pour jour, quatre mois, les extraterrestres envahissaient notre monde.
00:06 Nous avons souffert.
00:16 Nous avons sacrifié des vies, des êtres aimés.
00:25 Nous avons perdu notre propre monde.
00:28 Connexion, c'est le seul moyen que nous aurons de savoir ce qu'ils veulent.
00:34 Et de les arrêter de frapper.
00:37 Mes chers concitoyens mondiaux, levez la tête.
00:44 Ceci est notre ennemi. Tous ensemble, nous gagnerons cette guerre.
00:51 Les extraterrestres, quelque chose nous a connectés.
00:54 C'est peut-être la seule chance qu'on ait de s'en sortir.
00:57 - Je sais que ça a l'air vraiment dingue. - Ça a l'air vraiment dingue.
01:01 Mais le monde entier est dingue, pas vrai ?
01:03 Le monde entier est dehors, s'écroule complètement.
01:08 Toi, ta sœur, cette famille, c'est mon monde à moi.
01:12 Ils se sont adaptés, on s'adaptera.
01:15 Imagine si tu pouvais se faire un peu plus simple.
01:19 Imagine si tu pouvais sauver tout le monde.
01:21 Reviens là !
01:23 Quand on veut gagner la guerre, on riposte.
01:28 Les réponses sont là.
01:35 Vous êtes sûr de vouloir y aller ?
01:41 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44 L'ÉTANGE DES MONSTERS
01:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50 L'ÉTANGE DES MONSTERS
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:55 L'ÉTANGE DES MONSTERS
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01 L'ÉTANGE DES MONSTERS
02:03 [SILENCE]
Commentaires