Roter Himmel: Trailer HD VO st FR/NL

cinebel

Une petite maison de vacances sur la côte baltique. Les journées sont chaudes et il n'a pas plu depuis des semaines. Quatre jeunes gens se réunissent, d'anciens et de nouveaux amis. Les forêts desséchées qui les entourent commencent à brûler, tout comme leurs émotions. Le bonheur, la luxure et l'amour, mais aussi la jalousie, le ressentiment et la tension. Pendant ce temps, les forêts brûlent. Et très vite, les flammes sont là.

Transcript

00:00 A few days later

00:02 Great!

00:10 Hello?

00:13 Tell me!

00:16 We won't be alone.

00:18 I need my peace and quiet. My own place to work.

00:23 This is the niece of a colleague of mine.

00:26 Nadja.

00:29 You don't have it?

00:30 No, really. The work doesn't allow it.

00:32 What a pity.

00:33 I'm such an asshole. I'm such an asshole.

00:37 I wrote a book.

00:49 Or rather, that's a manuscript.

00:51 The publisher thinks it's shit.

00:53 He'll come by tomorrow to beat me up.

00:55 Can I read it?

00:57 No way! I don't get it wrong, but one wrong comment, one stupid comment...

01:01 Alright. I got it.

01:03 Damn it. They're crazy.

01:12 Nadja's stepfather is a swimming master.

01:17 Really?

01:18 At least he was with her last night.

01:25 I'll do it.

01:26 So? Already done with the work?

01:39 She's nice. Nadja.

01:42 She's worried.

01:43 What is she worried about?

01:45 Because of the forest fires.

01:47 Asche!

01:48 Asche!

01:53 Couldn't we control the fire?

01:55 Felix said the sea would glow tonight.

02:01 Have you seen it?

02:03 Come with me.

02:10 In my mind.

02:13 Coming soon.

02:16 (upbeat music)

Category

Transcript

Recommandée