00:00 *Musique épique*
00:10 *Musique épique*
00:23 Good morning Frank
00:25 *Musique épique*
00:27 Je ne sais pas ce que tu penses que j'ai fait ou qui tu penses que je suis
00:30 Mais c'est un erreur
00:32 Tu peux m'appeler Howard
00:34 Tu ne peux pas me garder ici sans me dire pourquoi
00:38 J'ai les droits
00:40 Au moins les droits de savoir pourquoi je suis venu ici
00:44 Je n'ai pas ce genre d'informations
00:46 Tu le sais ?
00:49 Je connais mon travail
00:51 Et pourquoi ?
00:52 Je suis ici pour te garder en vie Frank
00:55 Ce n'est pas ce que tu penses
00:57 Nous sommes dans un endroit du passé qui n'existe pas
00:59 Nous allons le résoudre, ok ?
01:01 Peu importe combien de temps ça prend
01:03 La mémoire reste la même
01:07 Mais l'entrée est différente
01:10 Il y a un revoir
01:13 Quelqu'un va venir
01:15 Tu dois me laisser sortir de cette chambre
01:20 Je ne suis pas autorisé à faire ça
01:22 Tu n'es pas autorisé à me laisser mourir
01:25 Arrêtez s'il vous plaît
01:26 Quel est votre travail Howard ?
01:27 Je ne peux pas faire ça Frank
01:29 Quel est votre travail ?
01:30 Pour me garder en vie
01:31 Alors ouvrez la porte !
01:33 Fais gaffe !
01:36 Devons-nous commencer ?
01:40 [Musique]
01:43 [SILENCE]
Commentaires