00:00 J'aurais pu être un simple nuage, un petit vent, comme ceux qui naissent et qui meurent chaque jour dans les plaines d'Afrique centrale.
00:09 Mais en ce jour de mois d'août...
00:27 La pression s'accélère, je peux commencer ma métamorphose.
00:31 Il s'est transformé en un huracan catégorie 1.
00:36 Les pluies qui ont disparu, les rives qui ont commencé à creuser...
00:43 Je ne veux pas mourir ici.
00:46 Vous ne me connaissez pas, tant que vous n'avez pas vu mon cœur.
00:54 Les pluies ont été énormes depuis hier.
00:56 Le huracan Lucia est une menace réelle.
01:02 Tu veux me dire quelque chose ? Je peux te faire un coup de couille.
01:10 Une trappe qui va vers la Louisiane.
01:15 Il y a 200 personnes, il faut qu'on s'en sort. C'est rapide, c'est juste quelques minutes.
01:21 Je ne peux pas.
01:22 Lucia est officiellement morte.
01:32 Vos pires cauchemars sont au chevet des sommets dont je suis capable.
01:38 Huracan, tu peux faire une bénédiction dans ta vie.
01:42 Je suis un acte de dictature qui rétablit l'équilibre.
01:48 L'histoire de la Louisaine est une histoire de l'avenir.
01:51 L'histoire de la Louisiane
01:54 [SILENCE]
Commentaires