00:00 Et toi le petit bâtard, voleur de saucisses !
00:03 Non mais c'est même pas mon chien !
00:06 T'es toute seule c'est ça ?
00:08 Comment tu t'appelles ?
00:09 J'ai cru entendre Titinard.
00:11 Oui ! Titinard !
00:14 Je parle bien avec une paire de nomilés.
00:18 Mon nom est Roald Amundsen, explorateur polaire.
00:21 Je veux me rendre au pôle nord, à bord un dirigeable.
00:26 Et je veux que ce soit vous qui le construisez.
00:30 Je dois vous avouer que ce rêve d'aller jusqu'au pôle nord, je le fais depuis que je suis tout petit.
00:35 Cet endroit du bout du monde où aucun homme n'a encore posé le pied.
00:40 Titinard, viens !
00:45 Vous avez emmené votre chien ?
00:49 Oui, oui, évidemment.
00:50 Attention les gars, et on dit cheese !
00:54 Cheese !
00:55 [musique]
01:02 Attention ! Fais attention au chien !
01:04 T'as pas compris le chien ?
01:05 Tu l'as vu ?
01:06 Titinard !
01:08 Titinard, mais où étais-tu passé ?
01:12 [musique]
01:22 Il faut retirer l'atlas, Titinard !
01:24 [musique]
01:30 C'est sans espoir, y'a beaucoup trop de vent.
01:32 On espère seulement qu'ils y soient arrivés.
01:34 Non Billy, on devrait plutôt faire demi-tour, c'est plus prudent.
01:39 C'est de la folie, t'es sûr de vouloir faire ça ?
01:43 [musique]
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires