00:00 Bonjour, c'est Mike. Vous m'avez parlé d'un travail et je voulais savoir s'il était encore disponible.
00:06 Oui. Agent de sécurité, je suis prêt à tout faire.
00:09 Les gamins adoraient cet endroit dans les années 80.
00:13 Il est fermé il y a des années, mais les propriots ont pas le cœur de s'en séparer.
00:17 Moi je travaille et toi tu roupilles.
00:20 J'ai compris.
00:21 Ta main.
00:26 Tout ce que vous avez à faire,
00:27 c'est surveiller les écrans.
00:30 Bienvenue chez Freddy Fazbear's Pizza où les rêves les plus fous prennent vie.
00:36 Eh oui, bien sûr.
00:38 Vous devez être le nouvel agent de sécurité.
00:46 Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:48 Vous les avez déjà vus ?
00:49 Oui.
00:50 Vous êtes le nouveau agent de sécurité.
00:52 Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
00:55 Vous les avez déjà rencontrés ?
00:56 Qui ça ?
00:59 Eux.
01:01 Des enfants ont disparu dans les années 80.
01:22 La police a fouillé la pizzeria de fond en comble.
01:24 Y a quelqu'un ?
01:26 On les a jamais retrouvés.
01:28 C'est pour ça que ça a fermé.
01:31 Les fantômes des gamins possèdent des robots géants ?
01:35 Sympa de me prévenir.
01:38 Ça s'appelle des animatroniques.
01:40 Qu'est-ce qu'ils veulent ?
01:44 Ils veulent qu'elles deviennent comme eux.
01:45 Abby !
01:47 Comment je les arrête ?
01:49 C'est trop tard.
01:50 Mike !
01:54 Reste pas là !
01:55 Vous allez où ?
02:10 Pourquoi faut-il que j'embarque des tordus ?
02:13 Pourquoi faut-il que j'embarque des tordus ?
02:15 [Générique]
02:17 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
