00:00 (sonnerie)
00:02 (sonnerie)
00:04 (sonnerie)
00:06 (sonnerie)
00:08 (sonnerie)
00:10 (sonnerie)
00:12 (sonnerie)
00:14 (sonnerie)
00:16 (sonnerie)
00:18 (sonnerie)
00:20 (sonnerie)
00:22 (sonnerie)
00:24 (sonnerie)
00:26 (sonnerie)
00:28 (sonnerie)
00:30 (sonnerie)
00:32 (sonnerie)
00:34 (sonnerie)
00:36 (sonnerie)
00:38 (sonnerie)
00:40 (sonnerie)
00:42 (sonnerie)
00:44 (sonnerie)
00:46 (sonnerie)
00:48 (sonnerie)
00:50 (sonnerie)
00:52 (sonnerie)
00:54 (sonnerie)
00:56 (sonnerie)
00:58 (sonnerie)
01:00 (sonnerie)
01:02 (sonnerie)
01:04 (sonnerie)
01:06 (sonnerie)
01:08 (sonnerie)
01:10 (sonnerie)
01:12 (sonnerie)
01:14 (sonnerie)
01:16 (sonnerie)
01:18 (sonnerie)
01:20 (sonnerie)
01:22 (sonnerie)
01:24 (sonnerie)
01:26 (sonnerie)
01:28 (sonnerie)
01:30 Je sais qu'il est dangereux.
01:32 Non, il ne l'est pas.
01:33 J'ai envoyé un message les deux derniers jours,
01:35 il n'a pas répondu.
01:36 Il n'est pas facile.
01:37 Il est souvent dans ce mood.
01:40 Où vas-tu quand tu disparais ?
01:43 Dis-moi quelque chose de vrai.
01:45 Je suis souvent un peu perdu.
01:49 Les gens n'aiment pas du très, non ?
01:51 Désolée, mon téléphone est mort.
01:58 On l'a mis à l'intérieur. Finch, retourne chez toi.
02:00 Les gens pensent que c'est un acte.
02:04 Je sais que c'est vrai.
02:05 Ils messent les choses.
02:06 Comment ne pas le faire ?
02:08 Il y a des endroits brillants.
02:12 Même dans les temps sombres.
02:15 On peut être ce endroit brillant.
02:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24 ♪ For me ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:26 [Musique]
Commentaires