Nuit blanche Bande-annonce (DE)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 Le prochain épisode...
00:05 Excusez-moi.
00:06 Thomas, où es-tu ?
00:09 Versant.
00:10 Ici José Marciano.
00:11 Qu'est-ce que c'est ? Où est Thomas ?
00:13 Nous l'avons emprisonné après l'école. Je veux la poche.
00:16 De quoi parlez-vous ?
00:17 C'est environ 8 à 10 kilos.
00:20 Marciano, si tu n'as que 1 H pour mon fils...
00:25 Ils vont te donner la poche et moi mon fils. Je m'en fous de tout le reste.
00:28 Je suis à ma faute. Je dois l'argent.
00:33 Je ne suis pas un ennemi.
00:34 Tu prends les sacs de plastique et tu les mets dans le mail.
00:36 Je suis suivie par Saint-Garay.
00:40 Il est dans une discothèque.
00:42 Vous devez le retrouver et ne pas le perdre.
00:44 Faites un contrôle de la poche.
00:45 Ça suffit ?
00:46 Il peut passer.
00:47 Bonsoir.
00:48 C'est un séminaire ou quoi ?
00:50 Que fais-tu depuis si longtemps, bâtard ?
00:57 Il y a des boules dans ton club, José.
00:59 Qui est ce gars ?
01:00 Comment sais-tu tout ça ?
01:01 Parce que je suis un boule.
01:03 Putain de merde !
01:04 Tu penses que je voulais faire des boules ?
01:07 Berson nous a fait une blague.
01:09 Ton corrupte boule ?
01:10 Son fils est toujours là.
01:14 Et il ne peut pas partir sans lui.
01:17 Je te donne 5 minutes.
01:23 Après, je vais t'envoyer ton fils avec de l'enzyme.
01:26 Tu es le plus important pour moi.
01:30 Putain !
01:31 Papa !
01:33 Vas-y, los !
01:35 Sous-titres par Juanfrance
01:38 Sous-titres par Juanfrance
01:40 [Générique]