00:00 -OK Julie, c'est quand tu veux. Action !
00:02 -Tu sors !
00:04 Tu vois là, dans quel état tu m'as mise ?
00:06 Hein ? Tu me rends hystérique, Sébastien !
00:08 -OK, OK. Toi, je te coupe. C'est pas mal.
00:11 C'est pas mal, c'est un peu chargé, on va essayer d'alléger un petit peu tout ça.
00:14 Il faut pas perdre de vue que c'est pour un film d'auteur français.
00:18 ...
00:30 -Tu peux aller chercher ton père à la gare.
00:32 J'en peux plus de ces factures.
00:41 -Faut qu'on aille récupérer les staffettes à les yeux.
00:45 -Coupé ! Super !
00:47 Ca marche très bien, cette ambiance de générique, film d'auteur, comme ça.
00:50 -Regarde dans quel état tu m'as mise !
00:52 Tu me rends hystérique, Sébastien ! -C'est trop, Julie.
00:54 -Tu...
00:56 Tu me rends... Tu me rends hystérique, Sébastien. -C'est trop !
00:59 -Tu me rends hystérique, Sébastien. -Merde ! Tu m'as fait quoi ?
01:02 -D'accord.
01:03 -Et donc c'est là que Sébastien arrive sur le perron de la synagogue.
01:06 -Oh my God !
01:07 Ça me rappelle une blague trop drôle, il faut que je vous la raconte.
01:09 Je fais vite, t'inquiète.
01:10 Il y a deux mères juives qui ont décidé de mettre une bombe sur le perron d'Hitler.
01:14 Alors, elles le posent et puis hop, elles se cachent sur le buisson
01:17 en attendant qu'Hitler rentre chez lui.
01:19 Alors, elles attendent une heure, deux heures, trois heures...
01:23 Et puis au bout d'un moment,
01:24 il y a une des deux qui se penche vers l'autre tout doucement et lui dit...
01:27 "Eh ! J'espère qu'il y a rien arrivé, hein !"
01:30 -Tu me rends hystérique, Sébastien. -Tu me tartines des trucs...
01:35 Vas-y, reprends, mais tu me le fais simple !
01:38 Qu'est-ce que tu me fais, là ? Et fume un peu plus ! Fume, fume, fume !
01:41 Fume plus, fume plus ! Fume comme un... Voilà, voilà !
01:44 Sébastien est sous la pluie en train de scier une poutrelle de grange
01:47 pendant que sa mère l'attend au coin du feu, la larme à l'œil.
01:50 -Eh ! J'espère que lui, il y a rien arrivé, hein !
01:52 -Eh !
01:53 -T'es con ! -Ouais, ouais...
01:55 -Tu me rends hystérique, Sébastien. -Mais moi, bordel ! C'est pas vrai !
01:59 -Tu me rends hystérique, Sébastien.
02:02 -Il filme et c'est...
02:03 -Eh ! J'espère que lui, il y a rien arrivé, hein !
02:05 -Attends, attends, attends... -Hitler !
02:06 -Natacha, s'il te plaît... -Natacha, on essaie de suivre.
02:08 -C'est pas grave. -Elle est bien, ta blague, mais...
02:13 -Tu me rends hystérique, Sébastien. -Mais arrête ! C'est trop, encore !
02:16 Mais pourquoi tu t'obstines à m'en faire des caisses, comme ça, depuis tout à l'heure ?
02:19 C'est cabot, Julie, c'est cabot !
02:21 -Frappée par un cancer foudroyant, on décide de t'anaser son chien, Bertrand.
02:25 -J'espère que lui, il y a rien arrivé, hein !
02:27 -Mais ferme ta gueule, putain ! -Putain, mais tu vas la boucler !
02:29 -Elle est plus drôle, ta voix de merde ! Tu vois pas ça ?
02:31 -Il y a assez...
02:34 -Mais voilà ! Voilà ! Là, c'est encore trop, ce que tu fais !
02:37 Mais c'est pas vrai, ça !
02:39 -C'est à ce moment-là qu'il se connecte vraiment pour la première fois.
02:41 -J'espère que lui, il y a rien arrivé, hein ! -Non, putain, c'est pas vrai.
02:43 Pierre-Yvon ! -Ouais ?
02:44 -Vas-y, claque-lui la gueule.
02:45 -Claque-lui ! -Vas-y, marque le coup !
02:47 -Oui, oui, voilà, voilà, ça y est ! Oh là là, ce petit moment de grenant !
02:55 Elle me sourit.
02:56 Elle me sourit. La seule bonne prise que j'ai, elle me la gâche.
03:00 Sous-titrage ST' 501
03:02 Merci à tous !
03:04 [SILENCE]
Commentaires